沒有任何人、可以對別人的生活方式或選擇「指指點點」,在你還沒聽故事之前,請不要隨意批評他人!
就以漢人和原住民的生活形式與民族習性來談「接納與真正的理解」。
在我們刻板的印象中,早期的漢民族是靠著農耕和家庭飼養業為輔的生產經營方式來維生,為求得更高效率的農獲,十分強調以合作的模式來相互協助,無論是家族之間亦或是街坊鄰里,憑著血緣、地緣總是一起共同投入致力生產。
耕作有一定的時序過程,以達食物作收豐饒,飼養除了自食也重繁殖與獲利;而人丁的多寡,更影響著家中可以投入勞動力的強弱。
這種習慣以圍繞著家族為中心的習性,也涵養出謙卑、含蓄的性格,天性重視倫理、團結與忠於職守,不刻意強調個人化的民族特性。
同在這島上生活的單純原住民,因著居住環境的緣故,創造出擅長利用環境的特質,近海者捕魚,山居者打獵,靠山田者燒墾。無論是農業生產或是飼養,首重自給自足為主,販售交易其次。
有很多的時候,他們必須一個人靜默等待,學習判斷海流浪潮,下海捕魚;屏息靜候季節與風向,獵取動物;辨識判斷野菜、野果的種類,採集食用。比其平地生活的我們,也更懂得在生活中取得素材,去增添及享受生活中的美學,無論男女老幼自幼便發展出與自然呼應、融合的求生能力,也都在經濟生活中佔有重要地位。
他們不與天爭,順應自然環境的生活方式,創造出其率宜的個性,給人樂天隨性、不受拘束的印象,但有時卻也容易被誤解成工作態度不嚴謹、缺乏時間觀念,用錢較沒預算的印象。
不同的民族,以各自習慣的生活模式和習性,發展出各自的樣貌與特色。
如果,光以漢人的邏輯去限制原住民的習性,或是以原住民的眼光去解讀漢人的天性,各自以為活成我們熟知的樣子才是達到「像人的樣子」,往往形成彼此無法好好地理解的障礙。
以上述漢民族與原族民的求生實例,來提醒自己,
用對方的眼睛去看,用對方的耳朵去聽,用對方的心去感受,用對方的感覺去理解,才能伴其同行。
當我們不知道對方的生命時,又憑什麼去說人家可以這樣活?
在我們要做些什麼之前,先停留、靜默,先「認出」這是什麼,這才有可能真的從心裏去懂得它、認識它、知道它,
就像要懂眼前的這個人,猶如讀一本原文書,最能參透內容的方法是要自己去看、去研讀,而不光是透過翻譯來認識。
文章定位: