鬼魅廣播電台 用音樂陪伴你度過一個沉靜的夜晚

63愛的鼓勵 4訂閱站台

終於考完試了= = 好久沒有發新文章了 再不發文不僅近來看的都看膩了 而且我也快發霉了(內有新文章預告)
倖田來未 46th單曲 迎向10周年的第一彈 讓你超ROCK!!(內附中+日歌詞+解說)

這次是倖田來未2010年的第一張單曲
看看他本人如何解說

Can We Go Back
自從以單曲『TAKE BACK 原來的我』正式出道至今已十年了。2009年12月6日，邁入出道10周年的倖田來未。詢問她目前的心境時，她給了如此意外的回答。

「老實說，我以為身為歌手的自己會有更飛躍的進步。事實上，我覺得還沒達到目標設定的"10年"。」
她分析原因在於"變得膽小的自己"。這1～2年每當要做些什麼的時候，「表演太過搶眼會不會被打壓呢?」、「會不會失敗?」、「能讓大家接受嗎?」這些充斥腦中的不安，讓她無法盡情地向前衝。
「一方面也是因為嘗過挫折感，雖然小時候能不怕跌倒埋頭衝刺，但現在會覺得跌倒很丟臉，害怕受傷······這些念頭讓我無法全力奔跑。在迎接10周年的這個時間點檢視自己時，強烈感受到如此膽小的自己。」
將"現在"的心情毫不保留地寫進歌詞的，正是本單曲『Can We Go Back』。在歌詞中，描寫了她鞭策著就要放棄那個習慣認輸的自己一般，高聲吶喊「不要放棄!」的姿態。
「一旦認同了自己沒用的那面，同時也能產生"要再加油才行!"如此積極正向的想法。希望以這張單曲為契機"也許能再次不畏挫折向前衝!"。」
本單曲的旋律中充滿了倖田來未如此強烈的堅持與想法。
「其實這首曲子是外國作曲家的Demo曲，在國外好像也有錄製成歌曲發行。但是，聆聽Demo時我的腦中浮現了自己在演唱的樣子。不止是音樂錄影帶或演唱會的世界觀，甚至是細微的編曲······能夠引起我這麼大共鳴的曲子，老實說，這是第一首。」

音樂錄影帶形象是"聖女貞德"

倖田來未即便快放棄，即便想認輸時，也沒有捨棄一切的理由，她說那是因為「有同伴陪在身邊」。「獨自一人撐起倖田來未這個看板會很辛苦，但是我有很多支持著我的同伴。工作人員、朋友、家人，以及等待我的所有歌迷······所謂的同伴，就是這些在我身邊的重要人們。」
在受傷時互相幫助之中，和同伴們一起迎接挑戰。在倖田來未的心中這樣的形象與"聖女貞德"重疊在一起。本單曲的音樂錄影帶呈現方式正是以"聖女貞德"為主題製作而成。

Good☆day

與「Can We Go Back」氣勢磅礡的搖滾樂團曲風完全相反，B面曲收錄是一首流行可愛的單曲。

因此，她連本單曲的樂團編成也細細確認。在現場提出指示一步步完成"腦中響起的音樂"。DVD的幕後花絮影像收錄了這些畫面「讓人變得想變漂亮，想上街購物······很希望能做出能讓人雀躍興奮的歌曲。」
歌詞描寫了「想立刻奔向，最愛的人身邊」這樣的戀愛心情與悸動。倖田來未在這首單曲中強調的是"心情雀躍的閃亮感"。曲調由雀躍轉變為閃亮的感覺。這首歌，據說從好幾年前就保留至今。
「沒錯。這是一首大約3年前開始，耐心保留，等待發行時機到來的歌曲。這次接獲SOGO‧西武「冬市」廣告曲的提案時，立刻想起這首歌。等了3年終於能浮上檯面了。」

充滿躍動感的封面

「本作品的封面，是截取音樂錄影帶影像製成照片而成的。其實，早在別的日子已經完成封面的拍攝。但是拍攝音樂錄影帶時，攝影師將其中一幕影像輸出到電腦銀幕上。看到的瞬間我立刻決定要變更"用這個當封面!"。」
吸引倖田來未的是"躍動感"。不是在相機前擺姿勢所拍的照片，而是在能顯現出表演中展現的氣勢與活力的照片中，她感受到現在的自己所追求的"堅強"。
「怎麼說呢，除了堅強，藏在內部裡類似傷痛或心痛的感受，也被如實的表現出來。我認為這個封面完全反映出"現在"的我。」

曲目:
-CD-
M1.
作詞：Kumi Koda, Adam Watts, Andy Dodd, Shanna Crooks
歌詞中描寫了倖田來未鞭策著就要放棄那個習慣認輸的自己一般，高聲吶喊「不要放棄!」的姿態。
M2.Good☆day
作詞：Kumi Koda 作曲：Yuta Nakano
歌詞描寫了「想立刻奔向，最愛的人身邊」這樣的戀愛心情與悸動，曲調由雀躍轉變為閃亮的感覺。
M3.Can We Go Back Instrumental
M4.Good☆day Instrumental

-DVD-
M1.Can We Go Back Music Video
M2.Can We Go Back Making Video

資料來源:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Can_We_Go_Back

 

日平+羅歌詞

Can We Go Back/倖田來未

作詞：Kumi Koda / Adam Watts / Andy Dodd/ Shanna Crooks
作曲：Kumi Koda・Adam Watts・Andy Dodd・Shanna Crooks

Can we go back to the way we used to be
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
Ima Modoru Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Subete Nagedashitemoi-janaino?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
Used to be Akiramerunowa Easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
Imanomamadei- Hazuhanai
そう　back to the way we used to be
Sou Back to the way we used to be

何(なん)だかんだ考(かんが)えると
Nanda Kanda Kangaeruto
迷路(めいろ)のよう　迷(まよ)い出(だ)し
Meironoyou Mayoi Dashi
出口(でぐち)がもう　まるで見(み)えなくなるんだ
Deguchigamou Marude Mienakunarunda
All this is killing me
All this is killing me
もっと　simple　&　crazyにChange
Motto Simple & Crazyni Change
Can we go back to the way we used to be
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
Ima Modoru Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Subete Nagedashitemoi-janaino?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
Used to be Akiramerunowa Easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
Imanomamadei- Hazuhanai
そう　back to the way we used to be
Sou Back to the way we used to be

誰(だれ)にだって葉(は)わないもの
Darenidatte Hawanaimono
出(で)て来(く)るあのHEROだって
Dete KuruanoHEROdatte
どうしょうもないと思(おも)った
Doushoumonaito Omotta
時点(じてん)で負(ま)けだって
Jitende Makedatte
時(とき)がきた あの頃(ごろ)にChange
Tokigakita ano Goroni Change
Can we go back to the way we used to be
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
Ima Modoru Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Subete Nagedashitemoi-janaino?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
Used to be Akiramerunowa Easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
Imanomamadei- Hazuhanai
そう　back to the way we used to be
Sou Back to the way we used to be

Oh　can we go back
Oh Can we go back
負(ま)けることにもう慣(な)れてきたよ
Makerukotonimou Naretekitayo
子供(こども)の頃(ごろ)は怖(こわ)くなかった
Kodomono Gorowa Kowaku Nakatta
人生(じんせい)　負(ま)け戦(せん)なんてしたところで何(なに)も生(う)まれない
Jinsei Make Sennanteshitatokorode Nanimo Umarenai
Baby can we try
Baby can we try
Can we go back to the way we used to be
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
Ima Modoru Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Subete Nagedashitemoi-janaino?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
Used to be Akiramerunowa Easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
Imanomamadei- Hazuhanai
そう　back to the way we used to be
Sou Back to the way we used to be
Back to the way we used to be
Back to the way we used to be

---

Can We Go Back/倖田來未

作詞：Kumi Koda / Adam Watts / Andy Dodd/ Shanna Crooks
作曲：Kumi Koda・Adam Watts・Andy Dodd・Shanna Crooks

Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
そう　back to the way we used to be


何(なん)だかんだ考(かんが)えると
迷路(めいろ)のよう　迷(まよ)い出(だ)し
出口(でぐち)がもう　まるで見(み)えなくなるんだ
All this is killing me
もっと　simple　&　crazyにChange
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
そう　back to the way we used to be

誰(だれ)にだって葉(は)わないもの
出(で)て来(く)るあのHEROだって
どうしょうもないと思(おも)った
時点(じてん)で負(ま)けだって
時(とき)がきた あの頃(ごろ)にChange
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
そう　back to the way we used to be

Oh　can we go back
負(ま)けることにもう慣(な)れてきたよ
子供(こども)の頃(ごろ)は怖(こわ)くなかった
人生(じんせい)　負(ま)け戦(せん)なんてしたところで何(なに)も生(う)まれない
Baby can we try
Can we go back to the way we used to be
今(いま)戻(もど)る　Butterflies
全(すべ)て投げ出(なげだ)してもいいじゃないの?
Used to be　諦(あきら)めるのは　easy
今(いま)のままでいい筈(はず)はない
そう　back to the way we used to be
Back to the way we used to be

---

Can We Go Back/倖田來未

作詞：Kumi Koda / Adam Watts / Andy Dodd/ Shanna Crooks
作曲：Kumi Koda・Adam Watts・Andy Dodd・Shanna Crooks

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

一旦想得太多
就像在迷宮裡 徬徨迷惑
幾乎已經看不見 出口在哪裡
All this is killing me

改變得 更簡單而瘋狂

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

每個人都有無法實現的夢
包括出現在電影裡的英雄
一旦感到莫可奈何
在那一刻就已經輸了

時機已到
重回往日時光

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

Can we go back
我已經習慣敗北
小時候不曉得害怕是什麼
人生 在敗戰中永遠一無所獲
Baby can we try

Can we go back to the way we used to be
現在我將回去 Butterflies
何不考慮將一切拋開?
Used to be 要放棄很容易
不可以像現在這樣繼續下去
是的 back to the way we used to be

Back to the way we used to be