心情音樂盒 一花一世界,一葉一如來.喜歡透過相機的鏡頭看世界.習慣用相機截取影像來記錄自己的生活和心情點滴 2014 FG TOP 10部落客 http://blog.fashionguide.com.tw/3398/posts

69,887愛的鼓勵 258訂閱站台

圖片來源..http://photo.pchome.com.tw/lyc007sos/114479682264
(不吃魚ㄉ小藍貓..http://myblog.pchome.com.tw/lyc007sos/)

支持正版.僅供試聽

部份資料來源..博客來音樂網
歌名：Frank Mills　歌手：西班牙爵士女伶蘿拉西蒙( Laura Simo)
詞／Rado,Macdermont　曲／Ragni　

收錄於..
蘿拉西蒙(Laura Simo) ..永不落幕的百老匯名曲(My Favourite Things)專輯


歌曲試聽
http://www.magnum.com.tw/music/Laura-Simo_De-Cine_08.wma

I met a boy called Frank Mills
On September twelfth right here
In front of Waverly
But unfortunately
I lost his address
九月15號
就在這兒
維佛利前面
我遇見一個男孩
叫做法蘭克米爾斯
很不巧的
我把他的住址給弄丟了

He was last seen with his friend
A drummer
He resembles George Harrison of the Beatles
But he wears his hair
Tied in a small bow at the back
最後一次看到他
他跟他的朋友在一塊兒
一位鼓手
他長的有點像披頭四的喬治哈里遜
只是他頭髮後頭綁了個小小的蝴蝶結

I love him
But it embarrasses me
To walk down the street with him.
He lives in Brooklyn somewhere
我愛著他
但是跟著他一起走在街上
卻讓我臉紅心跳
他住在布魯克林的某個地方

And wears this white crash helmet
He has gold chains on his leather jacket
And on the back are written the names
Mary and Mom and hell's angels
帶著這頂白色的安全帽
在他皮製的外套上
有著金色的鏈子
後頭寫著
瑪莉和媽媽
Hell's Angels.

I would gratefully appreciate it
If you see him tell him
I'm in the park with my girlfriend
And please
Tell him Angela and I don't want the two dollars back
Just him
如果你看見了他
告訴他
我跟我朋友在公園裡頭
我會非常感激的
也請跟他說
安琪拉和我不想要回那兩塊錢
我們只要他