【逛．書店】購買一本小說的理由─Umberto Eco＠新學衡【參訪知識放行腳】

2006-12-18 04:19:15| 人氣2,266| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

【逛．書店】購買一本小說的理由─Umberto Eco

有時逛書店最大的樂趣，不是順利買到書單上列出的書，而是突然發現一本原不在書單內，最終卻能在眾書中脫穎而出，我稱之為「突來之書」。決定買與不買，都是靠那一剎那的念頭。像上兩個月逛書林書店，原為尋多年前在這裡瞧見一本輯錄吳爾芙珍貴手稿與照片的書，結果一推進那有聲門（門把上掛著鈴鐺之類的），就被左手邊新書架子最下方一本色彩鮮艷的書所吸引。封面上鑲印著斗大的字──Umberto Eco，哦，那是艾可的新小說？不，原來義文是2004年出版，在去年方被譯為英文，好像還沒有中譯本。

翻開內頁才是精采。書中插圖實在精美得讓人愛不釋手，有些是古書的書影，有些是逗趣的人物，有些是詭譎的漫畫肖像，令人無限遐想。原來這是一本有關尋找記憶的小說。小說主人公Yamboo是一位居住於米蘭從事善本書交易的書商，一天突然失憶，忘了自己是誰，也不再認得自己的妻子與女兒，父母與童年往事，可是卻對以前讀過的每一本書的情節仍清楚記得。為了尋找自己的過去，他開始在那些舊報紙堆、漫畫、紀錄、相簿，以及日記中努力搜尋。也開始經歷了有關家族世代的想像。最後他的記憶開始變得難以駕馭，那些在他之前的生命如系列映象般疾飛而過，他試圖抓住一些片段──那些屬於最初的愛。

各式色彩的插圖，交錯其間，仿若書中有書，究竟艾可這回在小說裡頭玩什么，我想那些符號學技藝還是免不了，那些插圖，有如一則則隱喻，看來得閱讀過才能揭謎。