第一次在法國看One Man Show是跟朋友去的；這是他們送我們的結婚禮物。地點是在巴黎市內夜總會聚集的地區，離紅磨坊不遠。如果沒記錯的話是在17區的一個小劇場吧。上場的藝人的名字落落長，現在只剩模糊的印象。不知道是不是One Man Show的傳統使然，舞台佈景和藝人服裝一律都是黑色。黑色有點類似底色的作用，凸顯藝人在某些橋段中拿出的道具，以及燈光和一切非黑色的物體。
那位禿頭藝人模仿了各行各業的眾生相，讓我笑到飆淚。可惜的是從此之後我就很少有機會再去看現場的One Man Show。說One Man Show還真是One Man Show，因為這行裡很少有女性藝人出現，除了短小精悍的Muriel Robin，我一時還真想不出還有什麼稍有名氣的女藝人。也難怪，因為模仿秀多半是以政治、體育、歌星、主持人為主，而這幾個行業都是男性的天下，有名號的女性不是沒有，但是她們的能見度（或說低級程度）仍然遜於男性同業，所以被模仿的不多，連帶的女性模仿秀也就比較少，而且能力強一點的男性模仿者也可以把女聲學得維妙維肖。
最近法國有位年輕的模仿秀藝人冒出頭－Nicolas Canteloup。今年39歲的Nicolas Canteloup近一兩年大紅大紫，紅遍大小電視台和廣播電台，也在巴黎大型劇場舉行自己的One Man Show。其實他1995年就進入Canal +的「皮偶新聞」（Les Guignols de l’info）團隊。然後我想應該是2002年吧？他開始模仿名足球員Fabien Barthez，喔那真是太爆笑了。如果你有看過Barthez本人的話，注意到他講話的方式和腔調，你一定會同意，Nicolas Canteloup的確有兩把刷子。根據DVD幕後花絮的介紹，Nicolas Canteloup原籍法國西南部，所以他要模仿南部口音是輕而易舉，像是口音濃重的Virenque（自行車選手）、Barthez、Bayrou（UDF黨的領袖）、Laporte（美式橄欖球教練）、Douste-Blazy（現任法國外交部長）、Cabrel（名歌星）都是他的拿手絕活。
不過我真正注意到Nicolas Canteloup是他兩週一次在週日晚間的帶狀節目（週日萬歲）「Vivement Dimanche」的固定表演，這是一個輕鬆的聊天式節目，播出時剛好是吃飯時間，每次都會由來賓，料理名家Jean-Pierre Coffe（個人網站：
http://www.jeanpierrecoffe.com/site/index.php）端出一道菜請其他來賓品嚐。到了7點45分時，Canteloup則會出場表演幾段模仿秀。進行的方式，是主持人宣佈「現在讓我們歡迎某某某......」，然後他就演一段某某某的模仿秀。當然他要模仿誰是事先套好的，但是為了保持驚喜感，內容並沒有事先告知主持人。我覺得他有一個很厲害，一個很「金凱瑞」的地方是，每當要模仿某個特定人物之前，他會先模仿那個人的外型、表情特色，先把「形」做出來，觀眾一看到，還沒聽到他模仿的「聲」，就已經開始竊笑了，等到聲形合一時，所有人包括主持人在內都已經笑到不行。譬如他模仿Douste-Blazy時就先用手去撩撥額前的頭髮，模仿前任總理Raffarin就先彎腰駝背，模仿法國小姐就學女生翹二郎腿扭屁股側坐，模仿極右派政治人物Philippe Devilliers一定先裝出一付小人嘴臉加上特有的奸笑。......因為Canteloup，我們才回頭看一些「週日萬歲」節目的其他段落，不然之前我根本不會想在這個時段看電視。
因此我買了Canteloup去年底出的One Man Show DVD，「Nicolas Canteloup au Palais des glaces」（鞏特路在冰宮演出的錄影）。其實我也不知道這個劇場幹嘛叫「冰宮」？它就是一個表演場地的名字罷了（網址
http://www.palaisdesglaces.com）。哈，太正點了，除了他模仿超有個性、超愛抱怨的演員Bacri的段落我覺得不怎樣之外，其他都可說值回票價，尤其他教現場觀眾如何學Devilliers的奸笑那段，我看了好幾遍，每次看到腰都直不起來。Bonus的部份則有他在「皮偶新聞」、「週日萬歲」幕前幕後的花絮，也不錯。
PS : 昨天他還在凱撒獎頒獎典禮上模仿了總理、外交部長和演員Bacri、義大利導演貝里尼。...... Chikungunya + grippe aviaire = chikunpougna！虧他想得出來！^^
拙琴，26/02/06
