24h購物| | PChome| 登入
2007-02-05 22:42:39| 人氣773| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

俳句試嘗八十五‧星的都市化

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

  悲し夜

  賑やかな町

  星が落ち


  かなしよる

  にぎやかなまち

  ほしがおち


  ka na shi yo ru

  ni gi ya ka na ma chi

  ho shi ga o chi


中譯:

  傷悲夜深處/雖見繁華市街景/但星殞落中

台長: 蒼藍之潮
人氣(773) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 私作俳句系列(日文) |
此分類下一篇:俳句試嘗八十六‧色氣
此分類上一篇:俳句試嘗八十四‧作筆

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文