24h購物| | PChome| 登入
2007-09-28 19:21:20| 人氣267| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

唄　ξ地獄の季節

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

＊先開主題出來

有些圖已經構想出來了

只是還沒動手而已

歌詞翻譯部份也沒全翻好

果然日文詞典是不可缺滴(搖旗)

之前光是聽的沒看過歌詞所以某些部份的詞聽不出來

(我承認我日文非常弱)

現在看到歌詞我只能說...

好啊~~~!!!(大姆指)

ALI PROJECT的歌真的很吸引我(羞)

下面是歌詞

翻譯？ 翻譯的部份慢慢翻吧(被拖走)

有我MSN或即通的朋友要聽的話密我拿歌就好哩(搖旗)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ああ祈りの
季節がはじまる．．．

盛りの炎が
消えたこの世の
最後の種子から
生まれ落ち黄昏に
育った子らよ

純粋の闇
真実の夜
その底に潜む
月光は獣道
本能の声が呼ぶ

銃をかまえて
aller a la chasse
夢を狩り出す手解きを
指に食い込むダフネの花
まだ見ぬ母の子守唄
身体中を熱く巡り
ひかれ合う血と蜜

もっと強く啜ってごらんよ
ここに湧く享楽の美酒を

死を抱くよりも
恐れるものは
揺蕩う時間に
流されて魂が
老いてゆくこと

求めもしない
救えもしない
未来に望むのは
愛よりも美しい
めくるめく滅亡

翼をもいで
aller a la chasse
君を飾ろう檻の中
噎び泣くのは鞣しの肌
不在の父に恋い焦がれ
白い胸を輝かせる
癒えることない疵

もっと深く抉ってあげよう
そこに在る悲しみの果実を

剣をたてて
aller a la chasse
君を抱いても終わらない
鏤められた野獣の罠
異端の神を仕留めよう

銃をかまえて
aller a la chasse
夢を狩り出す手解きを
指に食い込むダフネの花
まだ見ぬ母の子守唄
身体中を熱く巡り
混じり合う血と蜜

いくつでも齧ってみせよう
甘やかな苦しみの果実を
ああ実りの地獄の季節で

僕らの永遠よ．．．

我要檢舉
台長： 夜
人氣(267) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 歌曲 |
此分類下一篇:唄　ξ輪舞 -revolution

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文