王冠
太 皮
小時候弟弟曾跟我爭拗,說身處的這個接鄰廣東珠海的城市名叫香港。我比他年長一點,認識得較早,堅稱這裡叫澳門。他不信,我們爭論良久。過去澳門人都看香港電視台,這是宇宙的常識,劇中人開口埋口都是香港,澳門?是“過大海”。小朋友耳濡目染,“妄稱”澳門做香港也不足為奇。流行文化的影響力不容忽視。那時,有些香港朋友還好意思問澳門人有冇電視睇呢。
除非曾經留學英國或在英國生活過,否則大多數澳門人理應對剛去世的英女王伊麗莎白二世不會有甚麼感情可言吧。不過,也是拜香港影視作品所賜,我們不但對英女王的形象十分熟悉,一些與王室沾邊的用語,在我們成長時期也是琅琅上口,例如“皇家香港警察”、“皇家飯”、“事頭婆”和“皇后大道”等。影視畫面中,常看到警察向關二哥上香後,鏡頭一轉,就站在女王頭像下雄姿英發。
港元一直是澳門的“流通貨幣”,女王頭像的硬幣我用過不少;小時集郵,收集到的外國郵票有一大半都有英女王肖像或王室元素,皆因靠發行郵票賺取外匯的英聯邦小國不少。也許我們都不知道有過甚麼葡萄牙總統或澳門總督,但女王的名字,還有她家族的菲利普親王、查爾斯王子、戴安娜王妃及威廉王子等,大概可以倒背如流。
沒有英國全球性的政治、經濟和文化影響力,英國王室也至多像丹麥王室一樣,偶爾出現在足球賽場上引人注目,但英女王自有一種特殊魅力,與其把她看作政治上的女王,我更願說她是文化形象上的女王。
這位剛去世的老婦人與澳門大多數人沒關係,但不能否認,其實又很有關係,至少,在記憶中佔一席位。也許,大多數人(不限於澳門人)對英女王的悼念,只是悼念一個時代,只是自傷自憐青春不再年華已逝而已。
文章定位: