若果问我对淡米尔电影的看法，我马上竖起拇指说：“好看！”。
不论此部电影是动作片、爱情片、歌舞片、社会写实或者改编自神话；因为往往看一部就等于看完全部。不相信，我叙述一部电影内容给你看：
一个低下阶级的帅哥（注意：一定是帅哥，不然打死不赔）无意间结识了富贵人家的女儿（注意：一定是美女，而且皮肤白到令人起疑）。郎才女貌，很快就打得火热，一块儿到旷野上唱山歌、跳舞、打滚、躲猫猫（绕着一棵树左闪右躲）。就在爱到浓时，富贵女的家爸，蓄着大胡，金睛冒火凶巴巴出现在少女归家的门口，没等男主角再唱一首送别歌，跳一支依依不舍的摇屁股舞，怒不可曳地将“贱男”用各种武功暗器（老头用的不是折凳也不是流星垂，是高深的暗器）打到吐血敲到残废。“贱男”四肢筋骨尽断，瘫痪倒地，苦苦哀求不要夺走心爱的人。然后再被打手又踩又踏，眼巴巴看着爱人为他哭泣。
富贵家爸尚不罢休，对着快挂点的“贱男”又一阵流星雨般的辱骂，骂完他祖宗十八代，骂他出生贱民，门不当户不对（印度境内贫富差距的社会写实）。正当富贵家爸强拉女儿进家门时，“贱男”不知从哪里得来的神力，居然挣扎站了起来（筋骨皆断还能站住，杰克，真是太神奇了），然后对离去的众人呐喊“I will be back”（比Terminator还劲）。
最近又一部，男主角被大子弹打个正着，滚下沙丘。一段记忆扫过脑海，为了救回妹妹，好像神明附身跳起来打死坏蛋（奇怪坏蛋都不会发觉危险再补一枪给他脑袋开花）。让我联想到周星驰的新作《功夫》，他来到一个陌生的城镇，本想凭自己的三脚猫闯荡一片天，却不知道那里人个个都是暗藏不漏的功夫仔。这不就像印度影片中的男主角们，本来是来和美女滚在青青绿草地上打闹，料想不到碰上武功高强的恶家爸，遂变成打不死踢不坏的金刚之身，在最后关头才使出必杀技，把对方撂倒。
不晓得现实中印度人是否有这番高强武功？
值得一提是近来Bollywood电影频频向国际市场靠拢，与各大电影制作公司如Columbia合作。2003年金马影展开幕片，便是一部印度片，台湾译成宝莱乌生死恋（Monsoon Wedding）,就是一部集合爱情、社会、歌舞、动作、神话的典型印度片。
而最近我看的一部印度片，是和Miramax合作的，叫《Bride and Prejudice》,顾名思义，灵感来自英国作家Jane Austen的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）。或许因为合作，演员们有印度人、美国白人、英国白人、移居美英的印度人（有些像南美洲人）。女主角大眼浓眉带点肉，是家里四千金中的二小姐，有个很好听的名字叫Lalita。片中的对白是用英语说的，而印度影片中不可或缺的歌舞，也仅有三首是淡米尔语唱的，所以可说是一部有印度人参演的英语片。如果这样想就低估了这部片子。编剧巧心在个别的文化呈现上做到恰如其分的分配，先是印度境内的乡野美景、市集中玲郎满目的美食什货、盛名的Golden Temple。到影片的三分之二时，才移景至伦敦，坐摩天轮，远眺白金汉宫；然后去到洛杉矶，逛比佛利山庄。而本来在印度结成冤家的男女主角，却在这里冰释前嫌，返回印度共结连理，骑象绕街，象屁股挂着Just Married，其乐融融。在节庆的歌舞中，导演运用了炫目的色彩，红色黄色青色紫色橘色，不但使画面饱满而且跟着律动。
好玩的是，片中仅有的一小段打斗，不是恶爸打女婿，是男主角美国白人在电影院中挥拳打倒诱拐女主角妹妹的英国白人，两位恰北北的女生又送了英国白人两记耳光。而在打斗中电影院正放映着一部典型印度片，也进行到为女打斗的部份，配合着现实打斗的一拳一脚，十足诙谐。如果以现今的政治状态来解读，美印联手打倒坏蛋和英国是个大骗子，似乎与现实有所出入。毕竟，东西文化有别，恋爱可能看对眼就行，但要在军事、政治、经济等方面合作，还是先得去了解双方的文化与历史背景，这部电影便是绝佳的示范了。
回到片中的大主题：婚姻。女主角Lalita百般无奈地在母亲的强逼威胁中，被推荐给一名在美创业有成的印度男。这名印度男甚麽都不缺，就缺一个老婆。他在片中最经典的一句话就是“no life without wife”,并语带讽刺地说在美国的印度女孩子都忘记了自己的传统，不会说印度话，而且很多成了女同志（这是对女性身体自主的轻蔑）。尔后又失口说出“你们印度人怎样怎样”，仿佛自己镀了美金就不是印度人了，这又是帝国主义的看扁。可想而知，我们漂亮带点肉的Lalita是不会喜欢他的，而且勇敢地拒绝了他，才能在片尾和美国白人结婚。（幸好这次男主角没有碰到武功高强的恶家爸，否则美国白人可能一倒不起，或可解读为第三世界抬头，当上世界老大，呵）
有些人因傲慢进而互相了解，了解之中又互生偏见，最终因为发生重大事故，大彻大悟，“傲慢与偏见”遂成“新娘与偏见”了。说到这个偏见，无论大小，我切信是不太可能改变或去除的，也就因为有所偏见，个人才显得与别人不同。
文章定位：
