24h購物| | PChome| 登入
2007-10-22 08:35:34| 人氣117| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

對不起我說了髒話

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Pardon my French! / Excuse my French

Miss Hong走在路上不小心踩到狗屎,小聲罵起”Oh, shit !”, Geek聽了看她一眼:” Hey, you are a teacher !” Miss Hong立刻道歉: “Excuse my French “.
英文中很多罵人的字是4個字母組成,所以阿度仔就把這些罵人的話推說是法文, 不小心罵人就
立刻道歉說“Excuse my French “.(對不起我說了法文---對不起我說了髒話)
You got it?!(懂了沒? )

Pardon my French! (British, humorous)

something that you say which means you are sorry because you have said an impolite word

例:The silly sod never turned up, pardon my French.

我要檢舉
#對不起我說了髒話
台長： Miss Hong
人氣(117) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 每日一罵 |
此分類下一篇:你白吃喔

我要回應
>>叩→蚊 子←叩<<
......無言
Geek是啥
2007-10-25 22:55:59
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文