24h購物| | PChome| 登入
2005-03-01 21:36:55| 人氣1,466| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(3b)

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

至於【魔山】這本書的關鍵，更是寫作上另個巧妙安排。
渡邊前往探訪療養的直子時，身邊攜帶的正是【魔山】一書。
直子療養的地方叫做阿美寮，不像一般的精神療養院，
倒是像個社區，每天安排課程，學習種植蔬菜、打掃鳥籠，
在內部療養的患者來自各行各業，所以可以擔任課程指導的工作：
像本來擔任鋼琴老師的玲子姊，就負責指導音樂方面的知識。
【魔山】的內容恰巧就敘述了一批來自各民族的肺結核病人，
聚集在一起療養的情況。或許就是從小說內的情節獲得靈感，
讓村上春樹安排了阿美寮(Ami Hostel)這個看來與世無爭又
獨特的療養居所。
托馬斯曼(Thomas Mann, 1875-1955)創作【魔山】的動機，
要追溯到1912年左右，當時他陪同妻子到瑞士療養肺疾。
書中原是要探望表哥而前往“魔山”的年輕人，幾乎就等於
托馬斯曼本人的影射。
如果對照【挪威的森林】中對精神療養院的評論，倒是和
托馬斯曼對肺結核療養院的看法雷同：身處於一個悠適安逸的
小型社會裡，人們漸漸失去與一般人生活、交往的能力，
反而更加依賴療養院。當然，這也就是渡邊徹希望直子搬出來過
正常生活的考量。
【魔山】是一部相當艱深的小說--首先，雖然這是德語作家的著作，
但是，因為療養院中居住各國人士，所以對話中勢必會出現其他
各國語言。而其中藉由病患之間針對哲學、宗教、國家民族認同的
辯論話題，這部小說又成為不同知識、觀點的鎔爐，在閱讀的同時，
讀者也正好藉機增強思辯能力。
顯然，村上春樹藉由【挪威的森林】開發更多讀者閱讀世界文學
的範疇，無論是否造成風潮，
費茲傑羅與托馬斯曼卻與【挪威的森林】如影隨形。

我要檢舉
#村上春樹#挪威的森林#文學#小說
台長： 我的心是一把小提琴

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,466) | 回應(3)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 村上春樹/Haruki Murakami |
此分類下一篇:文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(4)
此分類上一篇:文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(3a)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文