24h購物| | PChome| 登入
2005-02-26 17:55:12| 人氣1,794| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(3a)

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

費茲傑羅與托馬斯曼的影子
如果我們要以深入的角度來理解【挪威的森林】，或許有兩本書是可以提供線索的：費茲傑羅的【大亨小傳】(The Great Gatsby)和托馬斯曼的【魔山】(The Magic Mountain)。
讀過【挪威的森林】應該會記得渡邊最喜歡的讀物就是【大亨小傳】--而他與永澤的結識也算得上因本書而牽連。書中永澤是個學識淵博，卻只關心自我意識與前途發展的角色，但村上卻借用了永澤一向篤定而自視甚高的口吻說出了作家個人的看法：「像費茲傑羅這樣傑出的作家是可以被稱為under par的。」
紐約時報於1998年七月公布了二十世紀最優秀的英語小說，受邀的學者專家評鑑出的一百部作品中，費茲傑羅的作品就有兩本，其中的【大亨小傳】是僅次於喬伊斯【尤利西斯】名列第二。無論閱讀過這份評鑑的讀者觀點如何，透過欣賞【挪威的森林】後談談費茲傑羅的效應，似乎仍是必要的。
費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald, 1896-1940)的寫作風格在當時非為顯學，他擅長寫作社交圈中奢靡輕浮的形象，卻在一面諷刺美國上流社會膚淺眼光的同時，刻意將男主角設定為悲天憫人或情感純真、為愛所苦的性格，因而產生與周遭人事格格不入的情境。而村上春樹所塑造的渡邊徹就與費茲傑羅筆下的Mr. Gatsby有些神似：為人處事雖有小瑕疵卻算得上真誠、有敏感的情緒又不過份耽溺。當渡邊陷入紊亂的思維與掙扎時，又有點類似【大亨小傳】中敘述者尼克的立場：一方面善感，一方面也從中獲得啟示。
況且與渡邊交好的摯友Kizuki、直子以及玲子姊都是在精神方面有些狀況的病人，這個情境又與費茲傑羅親身的經歷不謀而合：因為費茲傑羅的愛妻也深受精神疾病之苦。
在【挪威的森林】裡，我們可以發現到，渡邊本身對於環境的適應能力很強。
雖然他眼見身邊人們生活中的光怪陸離也諸多微詞及諷刺，不過他並不像Kizuki或是直子一樣，選擇用棄世的方式來拒絕面對。
在村上春樹的筆調裡，我們觸及到生活陰暗的角落、漆黑的坑洞，但是灰色的調色下，其實還是擁有執著、鍥而不捨的理念。這也就是為什麼直子自殺後，受打擊而自我放逐的渡邊又打電話給綠的原因--活著，是比任何事都強烈的念頭！
如此看來，人們抨擊村上筆下消極的生活，只是道盡表面的問題，卻忽略了他寧可等待低潮與過渡期的韌性。

我要檢舉
#村上春樹#挪威的森林#文學#小說
台長： 我的心是一把小提琴

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,794) | 回應(4)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 村上春樹/Haruki Murakami |
此分類下一篇:文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(3b)
此分類上一篇:文學旗手的森林漫遊--談村上春樹與挪威的森林(2)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文