24h購物| | PChome| 登入
2006-08-26 12:18:09| 人氣1,350| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

請別生氣我能「搶先看《歷史學家》」。

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

請別生氣我能「搶先看《歷史學家》」。

要支撐虛構小說,除了在史料與拼湊之間做多重解讀,還得反覆拆視建築困難混亂的結構,如同把扣錯的釦子一一扣正回去,發誓要穿對歷史,而非成為歷史的淘汰衣物。

『幹這一行最大的報酬就是正視歷史說:「我知道你是誰,你騙不了我。」
歷史告訴我們:人性邪惡到極點。善是無法臻於完美,惡卻可以…歷史的痛苦是純粹的極致。你可以擁有所有歷史學家夢寐以求的東西:歷史將成為你的真實。出於你的意願跟我來。』

本書橫跨1930到70年代。自幼喪母的年輕女主角,無意在父親書房發現暈黃信件,署名給:我親愛而不幸的繼承人My dear unfortunate successor,和一本奇特的中古世紀無字書,中間跨頁是一條捲曲尾巴龍的版畫。讀者隨著信件探險經歷土耳其、羅馬尼亞、匈牙利、保加利亞等地,其中善惡愛恨的強烈對立,搭配大量懸疑情節,輔以史實交織。最主要故事線是凡接觸過那本書的人,都會情不自禁地著迷研究穿心魔伏拉德吸血鬼卓九勒,跨越一場古今的正邪鬥智。

這是網路所找到有關卓九勒或德古拉 DRACULA 吸血鬼資料:『1431年羅馬尼亞席吉秀拉鎮,新生小孩承襲父姓〞華拉德〞,名為〞崔克爾〞亦即後來的卓九勒,崔克爾在羅馬尼亞語中是「龍」的意思。卓九勒在少年時在土耳其帝國的蘇丹下當了六年人質,以他的生命擔保華拉德不會侵犯土耳其,當時的鄂圖曼土耳其和基督教世界迭有衝突。年紀輕輕的他,深深體會人命的不值錢與輕賤,在牢中看盡各種酷刑,直到17歲時他的父兄被波亞貴族共謀殺害,蘇丹才放他離開,結果他一路奪回王位(過程必是慘絕人寰的秘密鬥爭)。在復活節提戈維斯達首府(多數為波亞貴族)辦晚宴酒足飯飽之餘,將門反鎖放火燒,替他的父兄及哥哥米爾奇亞報仇。政治思想家馬基維利對卓九勒的殘酷頗為敬畏,卓九勒的處刑無情而冷血,喜歡剝皮烹煮活人,最愛用的是矛刺穿人(from the bottom)。諷刺的是因屠殺無數的土耳其士兵,成為羅馬尼亞的民族英雄。

史托克Bram Stoker融合由中亞傳入東歐的民間傳說,創造古典吸血鬼的典範(而從未去過布加勒斯特),穿著黑斗蓬、尖牙利齒與蝙蝠黑暗為伍的伯爵卓古拉。沈澱雜揉民間傳統、社會集體潛意識(對異族入侵之恐懼)、宗教洗禮儀式混合融貫出吸血鬼圖象:永生不朽、以鮮血為食、害怕十字架、聖水、祈禱文,唯有以木椿戳胸方能致死,擁有變形能力、精神感應與操控力極強──足以使獵物迷醉般投懷送抱,至今令人耳熟能詳的吸血鬼特性。』

但在《歷史學家》的旅程中,作者帶領我們追尋一條充滿暗示的軌跡:有的是歷史線性進程、有的是空間地域異質文化;更或只是心中一抹難以壓抑的想像,這才是所有人最感魅惑迷人之處。她在前人的基礎上(不論真實抑或想像)創造出一個擁有全世界館藏完整豐富(收藏家的心靈閣樓)的圖書館主人不死族:魔性激情及理智洋溢於字裡行間,呼之欲出的是超過恐怖與血腥,洶湧澎湃追求知識的意志與野心,可惜作者後繼無力,停在某種戛然而止的錯愕真實,太真實了,反而破壞閱讀小說樂趣,卻提醒人生殘酷真實—就是發現苟且偷生也是一種生存;草草結束也是一種結局。

另端女主角海倫本身是黑暗之子的後裔,活在隨時被惡找到的陰影下,她決定先一步找到卓九勒,不只被動當他的獵物、無須面對來自歷史陰暗面的威脅。所有人在迷宮似的資料搜尋卓九勒這位隨時出沒擁有全世界時間的貴族,作者不斷強調運用歷史治學方法:理性無畏的人格、穩定清晰的洞察、舉世無雙的想像,不濫用材料不忽略細節來對付惡。最有趣的部分便是高級菁英份子之間的訊息傳遞,姑且稱之家傳師承血緣。當這群知識金字塔頂端(借書就像領聖體一樣神聖;回到圖書館彷彿回到老家)望見欲語還休的歷史迎面走來的興奮好奇;遇到夢寐難求的寶藏所堅持的理想不只空談。作者非常細膩的剖析人物內心情感脈絡,簡直只差交代如廁姿勢。不過我還是得說,作者利用讀者偷窺欲的風格加上偶爾賣弄學術,使吸血鬼小說同時充滿了罪惡與偉大的成就,因為其中的歷史允許人們去想像超乎想像的可能驚悚小說藝術品。

最後讓我引用布加勒斯特旅社服務生教我們「請別生氣」的意思:「請不要拔刀,朋友——我只是在樹林裡迷了路,想請你指點我怎麼出去。」我一直相信任何人在歷史裡東翻西揀,長久下來都可能發瘋;但我也相信研究歷史是為了解現況做預備,而非逃避現實。你能想像還有一群人相信他們飢渴熱切探訪無限宇宙的行為關係整個人類社會是光明未來或無盡的永夜。多麼令人發思古幽情呀。如同「請別生氣」的意思。

「《歷史學家》搶先閱讀活動」及其網址http://historian.chinatimes.com

台長: mgci.琦鈺
人氣(1,350) | 回應(8)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

ce
^^~
好久沒來跟你say hello啦~
歷史學家這本書
之前也看過有關它的書評
應該是一部很精采的書
挺吸引我的!
謝謝你的介紹
2006-08-28 19:44:53
chi
謝謝你的介紹
好像挺好看的樣子
改天去找來看看 ^ ^
2006-08-30 09:59:59
史小欣
這本書看起來滿有意思ㄉ說,
我會去找來看的^^
2006-09-01 16:41:39
present111
分析的很好~讓我有想看的衝動~
2006-09-02 20:48:58
屁嵐
讚喔~謝謝你的解說~ ^^
2006-09-04 18:57:46
朝雲
一直很想看歷史學家這一本
不過還沒空去買
唉~
2006-09-10 02:28:01
朝雲
我也想看歷史學家啊~~~~~~~
而且最近實在太窮~~~沒錢買啊!!!
2006-09-16 07:08:02
版主回應
我看到你的留言2則.有關你很想看歷史學家.如不嫌棄.我這有試讀本(不過我先借我朋友).如果你願意的話.先等一會.我再借你.不知你的書癮犯的時候是否忍得住?
琦鈺
2006-09-18 13:27:47
zen
不用生氣 這書翻譯的很差 裡面錯字不少
賣的也不是真的很好
比較是靠大出版社的行銷魄力給撐出來的....

我也有看 看完很失望
2007-04-06 09:06:51
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文