24h購物| | PChome| 登入
2004-07-13 08:21:08| 人氣71| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

有趣的多方語言生日會

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

其實並不是在第一次在西班牙這聽到三種語言同時進行溝通.例如西文德文英文,西文英文中文等等....但...能聽到西文中文跟"台語"這就是件很屌的事情了.

今天去吃我外婆朋友的生日飯(這形容詞有點怪).那對夫妻平常都是講台語的.不過小孩是在這裡出生長大所以中文不好台語更不用講.至於另外一對老公是台灣人老婆是西班牙人.這就神了...用中文腔講西班牙文不稀奇.但用台語腔講西班牙文這就了不起XD.而且那位大爺還努力的把台語笑話翻成西班牙文給他老婆聽...翻完後還真是一點笑點都沒有.

anyway~~這頓飯吃的很飽.六點多吃完八點去跳有氧差點沒把胃跳出來.這樣形容你們可以體會有多飽了嗎XD.

ps.
他們買的蛋糕超好吃的.戚風蛋糕體.最下層有草莓果醬.中間那層有草莓幕斯跟卡士達醬.蓋上最後一片戚風表面塗上鮮奶油以草莓裝飾.嗚嗚嗚嗚嗚~~~好粗死了.我還污了一塊給小吉吃.笑

我要檢舉
台長： 晴小姐
人氣(71) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文