24h購物| | PChome| 登入
2007-03-16 14:46:17| 人氣258| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

老師的心經閱讀心得報告[C]

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《般若波羅蜜多心經心得報告文稿》

在講解「金剛經」之前，我們先來看「心經」，如果我們看懂「心經」本文中間要緊的那一段，那麼「金剛經」就全部都能解開。

這裏有兩篇「心經」，上一篇是唐三藏法師玄奘大師譯的「般若波羅蜜多心經」；下一篇是孫慧風女居士由藏文轉譯的「佛說般若波羅蜜多心經」。

「心經」不管在南傳或北傳都有。我在電腦網頁上找到七篇「心經」翻譯本，有英文譯本、有玄奘大師譯本，其他五篇有藏文或日文翻譯的，從藏文或日文翻譯的「心經」比較完整，但是玄奘大師翻譯的「般若波羅蜜多心經」非常精簡，我們以玄奘大師翻譯的「般若波羅蜜多心經」為主， 孫慧風 居士由藏文轉譯的「佛說般若波羅蜜多心經」可請對照著參看。

經者徑也，是指示我們修行的道路。惠能大師〈壇經註一參請機緣第六:心迷法華轉，心悟轉法華，讀經不明己，與義作讎家‧〉說：讀經的目的在明白自己，如果讀經不能明白自己，就是與佛所說之義旨不相應（與義作讎家）。如果讀經讀到的只是名相的解釋、或佛法（方便法）的解釋，這是「非了義」式的讀經。真正的讀經是當你讀完經文以後，能夠發覺自己的思想、行為或生活上，跟經典上有什麼不符的地方，然後才能修正，使自己能符合經典所講的「了義」法則，這才是真正的讀經。同樣的，聽聞佛法也是一樣的道理。


我要檢舉
台長： 妙樂
人氣(258) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 閱讀心得 |
此分類下一篇:老師的心經閱讀心得報告[G]
此分類上一篇:老師的心經閱讀心得報告[B]

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文