我的書信 --

762愛的鼓勵 0訂閱站台

　標點符號是白話文時代的新產物，其本身並非文字，只是文章寫作時的一種輔助，在有需要區隔文字內容時才會有作用，如果一句話的意思已經很明確了，就不必強制去使用標點符號，因為那只是在吹毛求疵而已，對於文章寫作並無多大幫助。

　有些人總以為標點符號必須用得對，文章才會有份量，其實這反而是捨本逐末的觀念，那是從小被學校錯誤的教導所遺留下來的觀念。實質上漢字本身的結構已經足夠嚴謹，古人寫作時從不需要標點符號，只有一些「字書、字典」需要對文字作註解時，才會用到簡單的頓號、句號。試想標點符號本身並無意義，也無絕對的標準，如何能長遠的流傳？

　所以任何一篇傳誦千古的文章，其內容必定是只有文字，而不會有任何非文字的符號。例如古代的書法、詩歌、小說等等流傳千古的作品，如果能在其中看到任何標點符號，那就一定是現代人的傳抄或是偽造的贗品，而不會是原作的手稿。

　世界通行中文的地區很多，對於標點符號的使用各有不同的習慣，如果標點符號用得太多，別人一看就不合習慣，反而是有礙文章的通行。當今世界最需要的是中文本身的文字標準，「標點符號」從來就不是文字研究的議題。