24h購物| | PChome| 登入
2005-10-30 07:40:53| 人氣56| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

學廣東話

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這幾年我在中文的聲韻結構分析有一些心得，並做成了產品，基本上是以國語拼音為主，最近突發奇想，想利用同樣的聲韻架構學習廣東話，坊間應該有一些教材，但我不會以那些教材的方法去學習，而想利用聲韻分析的知識來學習，這應該是沒有人想過的事，不過我會去參考那些教材，看看是否已經有人採用聲韻分析的方式在教學，否則我不是白花力氣？

不同的方言有不同的調性，國語只有五個調，台語有七個調，廣東話可能更多，但這些方言都有共同的文字載體〔中文字〕，因此語意相通，詞彙大部分也相同，只要把不同的辭彙整理出來，再整理出聲韻的發音規則，就能解開方言學習的難題。

我應該先從自己的母語「台語」開始整理，工作速度應該最快，若能符合自己原先預期的想法，再進一步套用在廣東話上面，若完成了這兩種方言的整理，其他方言就是想同的原理，說不定還能出書呢？

我要檢舉
台長： 小雄
人氣(56) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

TOP
詳全文