側寫林育賢《遺失的微笑》紀錄片
從死神已拳握著的掌中逃離出來的他，變成了一個半面人。病情獲得控制的他，現在會將家中種植的有機蔬果，分給醫院中相同的病患，也會勸吃檳榔者，「吃這無好啦！」他那消失一半的臉，固然教人驚訝害怕，卻已經成為口腔癌防治最佳的活廣告……
有一種人做事一套、心裡想的是另一套，心思隔肚皮的「雙面人」，我們的肉眼無法察覺；但是台灣社會有「半面人」，卻教人一眼難忘。他們是一群顏面受損的患者，可能因為燒燙傷、意外撞擊等因素造成的，但有一種損害卻是病人自己花錢、花時間換來身心的痛苦，跟扭曲的半張臉。
有這麼奇怪的事嗎？我保證在台灣城鄉各地，都能看到這些──吃檳榔而罹患口腔癌，被切除掉臉頰或下巴的半面人。
原本吃檳榔並不是壞事，已故的飲食名家唐魯孫，就在〈檳榔砂仁荳蔻〉一文提到，每天中、晚飯後總是捧著朱漆盤到祖母面前，讓老人家揀取一兩種嚼食。其實滿清貴族視檳榔為消化導氣的中藥零食，在養生的《隨息居飲食譜》也提到它的作用，在於提神、止渴、消食、化水、明目、止瀉、防腳氣、消水腫、中和通腸，尤其驅蟲效力等，而且有不同吃法：比如「鹽水檳榔」、「糊檳榔」、「棗兒檳榔」用冰糖蒸過，「檳榔麵兒」將之研磨成細粉，置入陶瓷小瓶防潮，但大多以中藥方式煉製，或以其他食材搭配，有澀、香、辣、辛、甜、脆、鹹等諸多口感。但前人仍知檳榔不宜多食，且吐紅汁也不雅觀，有些地方完全禁賣禁吃，而官方也不大力推廣。
直到如今，檳榔在台灣卻演變成環保、衛生、醫療、本土文化象徵之一的爭議性問題。有人以為嚼食檳榔純屬個人行為，但當一個人吐出紅豔豔的汁液「塗鴉」街景時、當在密閉的電梯裡卻有人嚼著檳榔、當這人張開紅黑的口腔跟別人說話，甚至要親吻自己愛人或小孩的臉頰……「你再吃檳榔，我就不讓你親親！」開客運的吳志賢就被他五歲的女兒拒絕了，而老婆發現辛苦賺來的錢去換成一包包的檳榔，「再吃就把孩子的教育費吃掉了！」吳志賢口中的提神零食，居然要花掉薪水的三分之一！學歷不高的他，從酒店的泊車小弟到現今的巴士司機，他承認：「有時沒吃檳榔，就覺得嘴裡少了什麼東西，非常不習慣。」年輕時的應酬需要加上習慣，「以前一天可吃近百顆，一天平均要花三到五百的檳榔費。」結果長期吃檳榔讓他的身體飽受病痛的折磨。
一開始嘴唇乾裂血紅、齒垢暗紅轉黑，兩頰經常僵硬、無法張得太開。最讓吳志賢難受的，是口腔黏膜總被粗糙的檳榔渣磨破，長出一粒粒白色小水泡，只要一吃東西，甚至連喝水，都讓他有如喝鐵漿一般。後來他變得愈來愈不敢吃東西，時間一久，高大的身軀瘦如枯木，臉色也蠟黃瘦削。這是口腔病變的成形徵兆……另一位在台南縣麻豆鎮從事馬達零件買賣的吳鳳源，就沒那麼幸運了。
自26歲起就開始吃檳榔提神的吳鳳源，也是癮頭越來越大，到他發現口腔癌時，平均每月超過5000元的檳榔開銷。一般人有種錯誤認知，認為口腔癌的罪魁禍首不在檳榔，而是荖花混合石灰在口腔引起對黏膜的傷害。但醫學報告證實：不論有無石灰、荖葉、其他佐料混食，檳榔本身所含的物質，只要經過咀嚼跟分泌唾液，就能刺激口腔黏膜的摩擦與增生，其造成的病變與致癌率完全一樣高，所以古人才用中醫煉製方法，只取檳榔的益處。「如果時間可以重來，無論如何我一定不碰檳榔！」對吳鳳源和潘湘羚夫妻來說，2003年4月16日是他們惡夢的開始。
從醫師口中證實吳鳳源罹患了口腔癌末期，他們的生活頓時陷入一片黑暗。在二十年前，吳鳳源的媽媽就曾「重金懸賞」五兩黃金，來交換兒子戒吃檳榔，可是個性海派的他無動於衷，這麼多年來，太太潘湘羚和家人一直想辦法勸他戒掉，直到病發前幾個月，身體跟精神明顯不對勁，他還是照吃檳榔、配悶酒，即使太太下跪求他，吳鳳源還說：「不讓我吃檳榔，乾脆死了算了。」罹患口腔癌後，太太陪著他四處求醫，接受一連串的治療，一年半內，他光是在南部醫院開刀共四次、還有卅五次電療，但數個月後癌症就復發了。他因為吃檳榔而掉了很多牙齒，結果剩下的也被拔光了，臉頰左邊被挖掉、舌頭被固定在右邊，一張臉像是殘缺的月亮，無法咀嚼也很難吞嚥，只靠著胃管灌入流質食物。「可能還要再動第五次手術。」醫生對他說的時候，吳鳳源崩潰了，沮喪的他決定放棄就醫，長達一年多的時間，整天癱著等待命運的俄羅斯轉盤……
等到他北上到台北榮總就醫，醫師發現吳鳳源的腫瘤已長到六公分，「你們還是回去吧。」經潘湘羚和陪同前往的親友們不斷央求，醫師才勉強收下他。吳鳳源住的病房內共有四床，病情都很嚴重，所以患者都很羨慕有人能夠出院。經過三個月的治療，他的傷口不再惡化，醫師頗感意外。2005年10月11日，醫師宣布可以出院，中午他做完化療，夫妻倆立刻叫了計程車直奔回台南，「就像從地獄逃出來，能活著回家，真好！」
就這樣，從死神已拳握著的掌中逃離出來的他，變成了一個半面人。病情獲得控制的他，現在會將家中種植的有機蔬果，分給醫院中相同的病患，也會勸吃檳榔者，「吃這無好啦！」他那消失一半的臉，固然教人驚訝害怕，卻已經成為口腔癌防治最佳的活廣告。此次以《翻滾吧！男孩》享譽國際的紀錄片導演林育賢，就以吳鳳源為故事主角，拍了《遺失的微笑》檳榔紀錄片。其中更大的警訊，顯示檳榔讓台灣的水土保持也變成了「一半」。
種檳榔，只能讓人賺到一時的錢財，卻流失更多的國家天然資源。吃檳榔可換來短暫的提神，但長久卻損耗個人的健康。遺失的微笑並不會只發生在半面人身上，如果檳榔問題沒有官方跟民間配合好的一套措施，遺失微笑的人未來還會更多……
人間的美在何處呢？或許在我們的四周中。風吹起了，雨落了，楓被吹落，何處是歸處呢？葉落地，沒有任何一處是葉的家，葉和風一樣在流浪，所以葉和風的悲傷憂愁存在不同的地方和空間中，無人會去理會.....
