☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

 

【古典詩詞-五言樂府-252】《塞下曲·其四》

作者：盧綸

野幕蔽瓊筵，羌戎賀勞旋。

醉和金甲舞。雷鼓動山川。

 

 

【注解】：

１、雷鼓：舊時也以祀天神之八面鼓解。實即擂鼓。

 

【韻譯】：

在野外的營帳里擺開了宴筵，

為慶祝征羌戎的戰士們凱旋。

酒酣歡暢個個穿著鐵甲起舞，

歡聲雷動鼓樂喧天震蕩山川。

 

【評析】：

第四首寫凱旋歸營，設宴勞軍的歡樂場面。語言精煉含蓄，情態活躍鮮明，細吟

組詩，軍營之生活，守邊之艱苦，胜利之歡騰，無不歷歷在目，令人感奮。

 

來源：龍騰世紀書庫

 

=============================