☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

 

【古典詩詞-五言絕句-229】《登鸛雀樓》

作者：王之渙

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

 

 

【注解】：

１、鸛雀樓：在今山西省蒲縣西南，傳說鸛雀經常栖息于此。

 

【韻譯】：

夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，

滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

若想把千里的風光景物看夠，

那就要登上更高的一層城樓。

 

【評析】：

這是一首登高望遠詩。寥寥數語，把景色寫得浩瀚壯闊，气魄雄渾，放眼宇宙之

無限，寓寄哲理之深沉。詩的兩聯皆用對仗，而且對得順乎自然，气勢充沛，浩大無

邊，渾然天成。“欲窮千里目，更上一層樓”，被作為追求理想境界的座右銘，遺芳

千古。

 

來源：龍騰世紀書庫

 

 

=============================