☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

【藝文賞析】Textbox裡的詩人◎中玄
 
 刊載日期：2008-06-14  
 

 朋友來書房小坐，看到我門板上貼有兩張台北國際書展（TIBE）的版印畫，一張是二００六年以一個大足球（因該年世界杯在德國舉行）和德、法、波蘭、希臘四國地標建築物為背景；另一張則是二００七年以台北一０一大樓為背景。這兩張都是一位德國的印刷工匠，來台北書展做古代印刷術的展示，順便印一些賣給觀眾的樣品。
朋友問我，那怎麼沒看到今年二００八年的呢？我嘆了一口氣說：「今年未見有印刷技術的展覽，那位工匠今年大概沒來了！」。一年一度的台北國際書展雖已過去兩個月了，但我對朋友說，對年年參觀書展的我而言，總覺得今年少了一點書展該展現的出版工業應有的氣氛。除了輿論上早有不少人提出「書展已成為圖書大拍賣場」的評論外，觀眾似乎也沒有辦法藉著書展認識圖書出版業的製造、編輯、印刷、行銷、交流等流程││這原本是國際書展應擔負的任務之一；像過去兩年都請來早期印刷機具來展示版印的展演、示範都沒有了，圖書出版相關的行業展示也幾乎看不到。
今年倒有一個新玩意兒，那是一種叫textbox的詩人朗頌小活動空間，這算是一種新科技罷。Textbox是讓朗讀者關在一個比電話亭大一點兒的空間裡，和現場聽眾隔著一層玻璃，背後有液晶螢幕顯示朗讀內容，聽眾用連接在「盒子」外的耳機聆聽朗讀。我在報上事先有看到報導，可是腦中還沒有概念。
書展第二天，筆者去展場，終於看到這個Textbox了。那時剛好是花蓮籍的著名詩人陳克華輪值在Textbox裡進行朗讀他的詩作。
那天寒流來襲，外面陰雨不斷，連展場裡也感覺冷颼颼的；可是我們卻看到陳克華在textbox裡，滿頭大汗，衣服脫得只剩白襯衫一件。他在box裡頭也頻頻對大家說裡面好熱，想再脫衣服，不過再脫就會變成限制級了。由於裡面悶熱，似乎影響到詩人唸詩的心情，所以老實說，我們聽眾也聽得坐立不安。好在活動只有三十分鐘，否則詩人難保不悶熱而死。
我不知道這是場地無法配合textbox的關係，還是textbox本身的設備問題，但詩人要朗誦詩，要保持不受噪音的干擾，書展場所其實也還有其他活動空間可用，用textbox或閉O一種嘗試，但也有點虐待詩人罷！其實，朗詩活動也最好能與聽眾有直接面對的親密感，詩裡頭的文字情緒，才容易進入觀眾的心中，隔著一個密閉的空間，彷彿就像一層屏障，削弱了文字的飛揚氣勢；唉！書展安排這新玩意兒，還是不如舊的印刷機有意味些呢！※

來源：更生日報
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++