陳誠法政專業教學網—台灣の政治と法律 本站為陳朝建（陳誠老師）為感謝指導恩師林水波、莊錦農等教授之諄誨，特闢以公共治理與地方治理為主的教學網站；並冀藉此轉型為「部落格化的台灣政治法律學院」（http://blog.sina.com.tw/macotochen/），歡迎引註轉載或留言提問，惟請勿探詢考試準備方式或試題解答，或另私下E-Mail函詢。

5,535愛的鼓勵 8訂閱站台

2009/3/15《生活日誌：南方莊園一日遊》該篇日記，曾寫說在2009年農曆年前後的那段時間，不到兩三個禮拜內的時間，我們家四處泡湯，包括桃園大溪的鴻禧別館、金山萬里地區的溫泉、宜蘭礁溪地區的溫泉、苗栗南庄的東江溫泉、苑裡火炎山的溫泉、高雄寶來的溫泉、新竹尖山的朝日溫泉……等等。其中，小朋友最喜歡的，除了鴻禧別館外，就是南方莊園與東江溫泉；所以，最近我就依此規劃了全家三天兩夜的溫泉之旅……

　　南方莊園在桃園地區算是少見的渡假飯店，也是鄰近桃園機場同時又具備溫泉的國際旅館。雖然它的週邊環境還未臻於完備，知名度也不算高，但因為飯店內的水療設施極佳，溫泉也還不錯，泉質也較為特別（是以含鐵質的碳酸氫鈉泉為主），所以我們家很喜歡去南方莊園湯泡飯（泡湯用餐），當然也購買了些湯泡飯券，可以說是常報到的客人。近期，則因為南方莊園主管的特別協助，幫我們家訂了週末假期的客房，讓我們可以用極優惠的價格入住這家國際旅館。在日期擇定之後，於是我們二大二小就在週五（2009年4月24日）前往入住。

　　進入三樓的客房後，打開房門之際，除了有舒適的大床之外，就是有景觀的泡湯池，大的熱水池、小的冷水池各一。盥洗備品是德國品牌，但客房內的小點心、冷飲與礦泉水等，卻都是台灣製的，這點內人與我還蠻喜歡的，因為仍可看出飯店愛用國貨的心意。在客房內洗過一輪的溫泉後，我們舉家則著起泳裝轉至地下一樓的水療中心與室外溫泉，徹底舒緩近期的壓力與情緒，小朋友則是在兒童池內玩得不亦樂乎。有趣的是，在晚餐時刻，我們外出至樹籽路口、中平國小旁的中壢新老牌牛肉麵用餐時，發現半數以上的客人其實都是剛剛在南方莊園泡湯，同時也是準備當晚在南方莊園住宿的房客為主；顯然，大家都蠻精打細算的，怪不得牛肉麵老闆說他們家都快變成南方莊園牛肉麵館了。

　　早上在南方莊園醒來，用完早餐之後，我們先辦理退房。退房之後，則停留在飯店內繼續使用水療中心與室外溫泉；也就是說，我們整整兩天都在南方莊園泡湯，很有休閒渡假的感覺。離開南方莊園之後，我們在上高速公路前，用過便餐之後，就啟程前往我們規劃的另個目的地：苗栗南庄東江溫泉。高速公路兩旁隨時都有油桐花，從頭份下了高速公路之後，我們開始轉入三灣與南庄方向的道路，頭份、三灣、南庄的油桐花是一處比一處多，有點像是高潮迭起的海浪，也像是繽紛飛雪般點綴了山頭，幾乎每每在轉彎處就可以看到滿山的油桐花，好不美麗。尤其是，在南庄老街那一帶，整面山頭是油桐雪，這是我們幾乎每年都會來到南庄觀光的原因之一，因為真的很漂亮。

　　繞過南庄的外環道後，我們轉經南庄大橋，左轉前至東江溫泉，當然這也是一處我們常去泡湯用餐的地方，週六（2009年4月25日）我們就在這邊入住了帳棚屋（露營車屋）。對大人而言，帳棚屋的使用並不便利，但是小朋友高興極了，因為這是她們從未經歷過的居住型態，對她們而言，這跟戶外的露營沒什麼兩樣，所以兩位小女生特別興奮呢。儘管週六早上，我們已在南方莊園泡過溫泉，但是整頓行李之後，我們還是選擇在東江溫泉再次泡湯。這次泡湯的感覺，與週五下午、週六早上在南方莊園的顯然有所不同，這次是溪畔風呂的感受，東江溫泉的泉質極為滑潤，眼簾所見更是處處的油桐雪，而且比起南庄老街的塵囂，這裡則是安靜多了。

　　週六晚上，在東江溫泉用餐之際，南庄則開始下起了雨，雨勢並不算大。但令小朋友掃興的是，她們因此將看不見螢火蟲了；否則按東江溫泉的接待人員所言，最近只要天氣晴朗的話，東江溫泉附近都是萬螢鑽動的景象，滿山滿谷都是螢火蟲，週四、週五就是如此，然而週六晚上天公不作美的關係，真是可惜！想說既然如此，我們就開車繞去老街買了羅媽媽（新隆百貨）的仙草奶凍來喝，那是我之前內政部長官同仁媽媽所開的店，比起其他店家所賣的仙草，羅媽媽的仙草奶凍總是水嫩了些，更是香氣十足；當然，老街的所賣的丈母娘滷豆干，也很好吃。

　　回到帳棚屋內後，山上因為雨勢變大、風勢變強的關係，氣溫驟降了些。尤其是，帳棚屋內的凝露偶而就會滴了下來，打在臉上，原則上並不容易完全熟睡，因為雨勢在半夜中也愈來愈大的關係。但是對小朋友來說，能夠像是露營般，住在帳棚屋內，她們就已經很滿足了；至於，滴在臉上的凝露，對她們來說，也算是新奇的事。週日（2009年4月26日）早晨，雨勢終於變小了，在東江溫泉用早餐時，山嵐、霧氣覆蓋在油桐花上，漂浮不定，讓整個山景除了翠綠之外，就是雪白。而由於這是一泊兩食的優惠專案，所以在東江溫泉辦理退房後，還可以繼續留在那裡泡溫泉，於是我們就繼續泡湯至早上十一點左右，才離開東江溫泉。

　　隨後，我們又在中午時刻前去南庄老街的老金龍飯店用餐，當地的鱒魚經濟合菜，還算是不錯的選擇。當然，餐後我們家又再度買了羅媽媽的仙草奶凍、桂花蜜茶與前晚也買過的丈母娘滷豆干，以準備在回程的路上好好享用。至於，回程的路，我則刻意繞了遠路（走替代道路），如此又可以看到更多的油桐雪。回想這三天兩夜的行程，可以說是令人滿足的泡湯之旅，無論是在南方莊園抑或東江溫泉，都各泡了兩次湯。當然，這三天兩夜的行程，也是油桐花之旅，只可惜因為天候的關係，小朋友們沒看到螢火蟲，但她們都跟我預約下一次可以再有如此類似的旅遊行程……

備註：本篇是《生活日誌：南方莊園一日遊》（http://blog.sina.com.tw/macotochen/article.php?pbgid=423&entryid=616007）的後續紀錄。