豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

《鬼夜》的下一部，台灣因為某些理由未上映。

＊＊＊＊＊＊＊＊

〈妖枕〉敘述一名女人在意外殺夫後失眠，買了個藥枕後被裡頭的色鬼纏上，但她甘願如此甜美死亡。沒有過多的音樂，一顆顆鏡頭都乾淨、準確、美得詭異，是全系列裡面電影表現最棒的一篇。

〈迷藏〉很熱鬧。一群年輕人回到將拆的小學母校玩捉迷藏的變種遊戲「天師捉鬼」，結果一個個死亡，有點像被抓交替那樣。鬼校從校長到師生都是死於SARS的亡者，困於校內，各個想當人。故事本身活潑，帶點恐怖，但有幾幕專注嚇觀眾，失了流暢。

泰迪羅賓的〈黑傘〉很努力嚇觀眾，可惜數量太多又不恐怖，看多麻痺了又見鬼只覺得「你還來啊？」結局不難預料，忽然切入B級電影的肉食模式是滿大的敗筆。收尾有點惆悵。劇本是李碧華自己寫的。

＊＊＊＊＊＊＊＊

比起《鬼夜》，本片大幅減少使用CG特效，讓畫面逼真許多。演員們的表現也都不錯。