豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

雖然頗為喜歡《切膚之愛》，但以比例上來看，我並不喜歡三池崇史這名日本導演，他的作品裡總會有某些故事啦、剪接啦、演員啦、節奏啦之類大大小小的問題。但是，一樣由他所拍的《斑馬人》卻是我所知道的，日本最好的特攝英雄電影之一。

這部電影的成功，除了主角哀川翔「眼底都是戲」的精采演出之外（也一舉讓他奪下當年日本學院獎的最佳男主角），劇作家宮藤官九郎的劇本自然功不可沒。宮藤以「偏離現實的熱鬧漫畫風格」為其強項。以此風格為骨，《斑馬人》從腦中有英雄夢的平凡人市川新市出發，描述了他的工作、家庭、妄想等，大環境則是受外星人入侵的日本某區。電影開始，我們看到的是一個典型軟趴的日本父親，在家說話沒重量，在校被學生看不起就算了，還連累孩子被同學欺負。這樣的他從小崇拜收視率極差的特攝英雄「斑馬人」，幾乎醒著的時候都在想斑馬人，甚至自製斑馬人的服裝。直到一名雙腳不能行走的孩子淺野晉平轉學到他所任教的學校，他的人生才開始出現變化。

電影的前幾十分鐘是「無配樂狀態」，讓觀眾得以將全副精神放在眼前的畫面之上，同時也感受到主角生命中的微小與心酸。直到他為了把服裝秀給晉平看而出門，卻意外擊退怪人螃蟹剪刀男之後，英雄電影的配樂才開始加深電影的情感與厚度。隨著斑馬人的成長、茁壯，我們知道這套服裝不只是他的妄想，更是他的夢想。藉此，他要修補家庭成員間的縫隙（拯救子女。擊敗剪刀男也象徵父權的奪回及地位的建立）、給予人類勇氣，同時發掘出存在內心已久的「英雄」。就如同《阿拉丁》一樣，英雄不必如《蝙蝠俠》、《水戶黃門》必須身家顯赫、不用像《超人》、《雷神索爾》要來自外星、不需打針也犯不著被蜘蛛咬。英雄可能來自底層，因為他深諳痛苦與悲傷，隨時看得見絕望與醜惡。平民英雄只需要自信，需要一個崇拜者，需要勇氣，就可以覺醒。「把懲奸除惡的工作留給凡人」，這才是《斑馬人》的真諦。

如絕對多數的日本電影一樣，《斑馬人》的CG動畫實在談不上好。但因為其他環節搭配得宜，《斑馬人》在「真‧覺醒」時換上的帥氣服裝讓我感動莫名；而在他縱身跳下學校屋頂準備飛翔時，我明明就知道他一定會飛起來，還是在他張開披風時激動欲落淚。善惡大對決，斑馬長出了翅膀朝著敵人直衝而去，一招就擊倒大魔頭（非常蘇洛）。它很快，但也很棒。因為當內外已無任何衝突時，人是沒有極限的，管它是合體的超大外星人還是章魚魔王都一樣，統統都得灰飛煙滅。而就在擊倒壞蛋、回到人類的生活之後，斑馬人啊！你該做的就是捨棄看不起你的妻女，投入氣質、美麗、身材姣好、溫婉可人的鈴木京香懷抱。衝刺吧！飛翔吧！斑馬人！