豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

在英文裡，用holic結尾的字通常伴隨著「上癮」的成分在，常見者如酒精中毒者為alcoholic、工作狂為workaholic、沉溺性愛者為sexaholic，而如果有在看小說的人則可能注意過蘇菲‧金索拉所寫的「購物狂」系列書名必含Shopaholic，也就是購物狂一字在內。

日本老牌四人漫畫集團CLAMP所畫的「XXXHOLiC」就讓我有這種上癮的感覺。

四月一日君尋是一個善料理、打掃的男孩，不想要的特技就是見鬼。偶然（『世界上沒有偶然，只有必然』 by 壹原侑子）進入了美艷魔女壹原侑子的店後，便以打掃為代價希望對方能消除他的見鬼能力。侑子的店是專門幫人實現願望的店，對方只要支付對等的代價即可，因此君尋便常捲入奇怪的事件中。他的好友為他討厭的百目鬼靜，特技是除魔。他喜歡的女孩九軒葵則是個感情超鈍感女孩。

大致設定如此。但CLAMP不愧是CLAMP，居然透過多重世界的方式讓「XXXHOLiC」跟她們畫的另一套漫畫「TSUBASA翼」交會，兩邊的世界偶會互相影響，為這部獨特的漫畫又增添了另一股魅力。