豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

走靠近澆花伯，某種摩擦的回音就開始現身空氣中。幾個孩子在陽光照不到的橋下練滑輪，或跳或旋轉當然也跌倒，不過沒人喊痛；一旁一個女人看著，應該是某個男孩的媽媽。女人旁坐著個女孩，埋頭看書。



河的對岸，男人赤裸上身躺椅歇息。如果能把指針往前倒回八小時，他應該會綁著頭巾，嘿呦嘿呦帶領大家做早操吧！不過，椅子擺一堆，觀眾真有這麼多嗎？還是這裡偶爾會有小型演出呢？



烏雲近了。



約十五公尺外，一個男人撩起褲腳在河邊走動，手上拿著個藍色的東西，網子好像。撈魚？撈蝦？



經過一間看起來很舒適的房子。河岸旁的小天地，聽起來就是愜意。



一台宣傳車從小小的路上穿過，車頂黏個大喇叭，『各位里民大家午安大家好，立委ＸＸＸ在晚上Ｘ時在Ｘ地聽取大家的建議，希望各位踴躍出席』。沒有騷動，沒有狗叫，沒有開窗，沒有漣漪。車子乘興而來，因無法搗毀安寧而走，車影有點落寞。



教堂傳出的聲音就不同了。開朗，宏亮，可惜隔著石牆沒法判定到底是用卡拉ＯＫ唱流行歌還是唱聖歌。一個婦人從教堂出來，另一個婦人從教堂前的馬路走過。『恁尪架早兜來唱歌喔』『謀啦！兜下午謀歹誌』。

為了與我結塵緣，向日葵不知看過多少次日升月落。我雖漠然，卻以相片記錄你最後的餘光。





是為了利益而來，卻成為老人人生最後的陪伴與支柱；偶有壞案例傳出，但你們純樸跟善良不會被遺忘。外籍看護陪著老人一起看孩子嬉耍，語言，已經不再重要。

河岸邊觀星象！？浪漫十足。





大錯特錯不要來。



各謀其政。話說那個可以下拉的東西是什麼？看起來好有趣。

電話響起。智凱說因為胖子隨時可走，問我現在在哪？『離車站應該有半小時路程吧！』『那要約早點嗎？』『好啊！我到車站再打給你』。其實已經餓死了，只是沿路都沒看到賣吃的，早知道應該帶著營養口糧。

走上堤防，稍遠處有類似風車的裝飾，好奇便走過去瞧瞧。風車旁有個銅像。





同樣的銅像如果擺在北歐，台灣人看到一定覺得異國風十足。可惜你們被立在這，沒人會對你們的愛情故事感興趣。

一座階梯旁擺個小攤，男人賣彈珠汽水、伯朗咖啡、運動飲料。想買，但沒寫售價應該不便宜。再忍一下好了。



臨時起意：登個山，好像也不錯。