豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

離開入口廣場，南西問我有沒有想去什麼店，「紙箱王！」，我回答。


供遊客拍照的檯子，人偶有用線綁著。我夜遊時有自己玩一下


教遊客打陀螺


連我都學會了



接著，我們進入紙箱王。







不單是出售的各式物品，南西說「紙箱王」把原有的牆壁打掉，在骨幹上加上一層紙箱凸顯它們的特色同時也強調其原料的堅固性。樓上還有一張能承載近一百公斤的椅子，真想叫老友胖子來坐看看。




南西ㄠ害羞的電工伯伯一齊踏上兩人木屐

說起這電工伯伯的害羞可是遠近馳名。剛毅木訥的他話不多，當初跟遠地的太太認識後便時常坐火車去找她，兩人出來吃個飯就又坐火車回家。憨厚的性格打動了女方，兩人終成連理。

我們去做紅包吧！




在模子上刷一層墨


將表面空白的紅包袋壓上模子後，以圓板在其上頭以畫圓的方式施力上墨


顏色還不夠





完工。南西說她難得看到這麼漂亮的。當然，我手巧嘛！

準備去看燈籠，門口有猜燈謎。




拿到一點也沒興趣的七龍珠玩偶= =

接著，請聽我說年獸的故事。

從前從前，一個偏遠的小村落每逢過年就要被年獸攻擊，因此當時候近了，便見住民一戶戶趕緊收拾行囊到外地避難。年，對他們來說恐怖又冷清。



村裡住著一個老婦人，因年歲太大又沒子嗣所以只能留在村中。一個肚餓的流浪老伯跟老婦人乞討，她親切的提供年糕等熱呼呼的食物讓老伯享用。問清老婦人不離開的原因後，老人彈了一下指，「我有法子！」



老人召喚出四大精靈備戰。



加上鞭炮家族的助陣。怕紅、怕爆炸聲的年獸一下子就被嚇回深山中，再也不敢來村莊騷擾。



從此大家就過著幸福快樂的生活，而鞭炮跟紅色物品諸如春聯等則成了過年的習俗。



燈籠館的作品都是宜蘭監獄的受刑人手工製作的喔！