豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

九月九號上午九點，我搭上往高雄左營的高鐵列車，這是我第一次搭高鐵。

上一次去高雄是十五、六年前的事情。當時因為想靠自己盜拷超任遊戲磁片玩遊戲順便賺錢（孩子的夢想）而找了一個現在回想起來只剩下模糊黑影的朋友作夥去了趟高雄（當時也不知道從哪問來的電話跟地址），交通工具是野雞車。

高雄留給我的印象是來自大型客船或捕魚船的撲鼻柴油味、蜿蜒的巷道、偌大房子中一張擺滿零件的桌子上小檯燈照亮的黯淡光芒、半小時沒有任何招呼的等待，回家，和墮胎密醫般的詭異也許有點近似。幸運的我沒有躺上手術檯，沒有失血過量，活了下來。

少年的夢想沒有實現，拷了幾片饋贈親友，磁碟機在半年後忽然患了重疾，送到老松國小對面巷子裡戴眼鏡女店長的手中轉大醫院手術，回來時已喪失了生育能力。

”機器本來就是這樣。”賺過我上萬元的店長這麼說，end of discussion。

九點四十到台中，柏尼羅登拔正在私人俱樂部裡聽著老紳士說話。

想到一件完全不相干的事。上次去永和或中和下橋回台北時亂了方向，我問了個皮膚黝黑載著另一個黝黑同伴的機車客中正紀念堂怎麼走。非常熱心而親切地報完方向後，他問我打哪來的。萬華是正確答案，花蓮則是好答案。聽完後他點點頭，說他是高雄北上來工作的。而這件事又讓我想到我曾在世貿附近用英文問一個西裝畢挺的老外捷運站怎麼走，他則用洋腔中文告訴我方向。

打著白色領巾身穿橘色薄毛衣搭配黑色圍裙的女服務員邊散發出迷人的香水味邊推著行李箱似的垃圾收納箱來回走著。

1035到左營。



講完電話約好碰面的出口，眼前出現一間外觀很討喜的店，東元集團投資，有賣價格偏高的可頌，我沒買。



一個綁著小馬尾的瘦年輕人來接我，名為一張（應該音近不同字吧）的他是劇務，負責接送明星或道具，國內此種專門人員很少，他說。

到拍片地點的愛河之心了，白天看只覺得喔，是啦，有點狀觀，聽計程車司機（隨後會出現）說晚上很漂亮。



我很乖的拍我的照，過程中兩度被工作人員告知不能拍照，但在我跟導演談過後確定我愛怎麼拍就怎麼拍，別拍他的隱私就好.........是指不能跟進廁所嗎？

伍導問了我一下知不知道這季節哪裡能找到花田。我打電話給了認識的植物學系相關教授，她查了後告訴我花蓮的五十石山可能有金針花海。我回報導演，剛好那是陳昭榮的故鄉（他是花蓮玉里人），便打電話過去問了一下，似乎沒問題。來自台北的網友，還是有那麼點功用的。

切入拍攝現場吧！












觀看民眾群組


躲在後方建築看了很久的男人


專注的油漆工


中間白帽子的仁兄就是載我過來的一張




太熱而搭起了遮陽傘


拍合家歡吃冰一景，沒拍時賴琳恩也是不停偷吃冰，太熱了






每個片場都要有的壯漢先生，臉很大男孩，應該是好人一枚




大男孩與偽卡卡西

時近中午，一張已經買好便當招呼大家吃飯。我本來一人躲在後方吃著，見陳昭榮對面沒坐人後忍不住上前去搭訕，成功的跟這位親切的台灣連續劇一哥邊吃邊聊電影。他對伍導的黑色童話非常有信心，也聊到了這幾年拍電視跟拍電影的經歷跟看法。陳昭榮對電影的瞭解是我始料未及，而他的坦率態度也讓我覺得能跟他一起批判台灣電影界的部分歪風真是暢快。又聊了些男人私房話後，我討了兩份簽名。一份自己，一份給很迷他的朋友。怎樣？夠意思吧！



午休結束，繼續拍戲。


伍導耳提面命要大家不可以在停留過的地方製造出垃圾或任何麻煩給人負面印象


繞了一圈後離去的馴狗阿桑




油漆工的午後


很有戲感的一張照，灰色汗衫先生表情超棒，而我被紅衣先生盯了


年度造型獎


讓我想到尿布的可愛大象


蓋得有點氣氛，但上面的遮雨棚中間有空隙，比較接近裝飾用




要找時間吃一下它們的蛋捲跟班尼迪克蛋


不知道什麼果實，賢哥或香草哥知道嗎？


告訴我這裡晚上很漂亮的司機就在後頭


正在把計程車的前座拆掉裝攝影機


中間那位穿著灰色短外套的小姐很像我的朋友Viki


現拍現看


後方整理泥池的工人

愛河之心拍攝告一段落，接著要去醫院。一張開車，我跟好幾位女士包含老牌演員秦菲菲（習慣在話的最後加上唄，中間她們聊到一個抓猴免費的廣告時我真想加入）、張正藍及賴琳恩同輛車，後者累到睡著。




蠻有趣的組合


超大顯示器


假裝是水塔的幽浮或假裝是幽浮的水塔


熱天吃綠豆真的很不錯，可惜這趟去沒吃到


Logo很可愛的醫院，英文是True generation Hospital，很鮮


導演與男主角的對談，如果黑色童話大紅這張照片應該就會很有時代意義


三樓準備進行拍攝的病房


不知道甚麼原因存在的空地，偷抽菸嗎？讓我想起死刑犯放風的地方






左邊拿著ＤＶ的是陳昭榮的助理阿丹，個性很好，跟大家打成一片


面對什麼都沒有的螢幕，創作者看到了其他人看不到的畫面




一直蹦蹦跳跳的阿丹終於累了


拆掉天花板裝照明燈

在這之後，我軋了一個關電梯門的小角色，第一次因為跟陳昭榮回點頭而重拍，結果第二次看張正藍太久而晚按電梯門還被阿丹笑，但導演喊ＯＫ。情況可能有二：一，我的戲份被剪掉；二，我可能要批評自己的演技了＝　＝


中間的護士女演員正在演大愛的戲，為了句台語台詞請教陳昭榮


左邊的小護士也是演員，我一開始以為她是真的而問她飲水機在哪





當天的拍戲終於告一段落，導演邀請我參加晚上賴琳恩在蓮潭會館將錄製的花絮，時間是九點鐘。一整天下來，我體驗到拍電影真的很辛苦，九成的時間都在等佈置，等道具，等車輛，六七個小時只拍了不到十分鐘的戲，太陽曬得人不黑不瘦都很難。接著，就是等上映，見真章。