豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

Dennis由於對珠寶相當的內行，便自己做起了生意，賺的錢卻都送給了賭場。破產的他來到銀行擔任珠寶鑑定員，專事裁定珠寶等級。

這日，單身漢俱樂部為他找來了一個戀愛對象，但原則上所有的費用須由男方負擔(真是不好的習俗)，每個月只有三百歐元可花的他哪來的錢。於是他鼓起勇氣，在鑑定珠寶時偷摸了些放進口袋闖關。嘿，運氣也還真不錯，過了。晚上，100多公斤的他穿著禮服在餐廳裡等女方出現。等啊等，正如電話中所說戴著藍領巾、長的還不錯的女人出現了。女人往侍者所指的地方看了一眼，皺皺眉，原封不動的又走了出去。

心碎，搭上計程車的他來到了車窗貼紙上的脫衣酒吧找樂子。在裡面，他遇見了年輕貌美、身材姣好的Tiffany(劇情設定是這樣，但是我認為女的蠻醜)。他開玩笑的說，要幹嗎? 女的乾脆的說，好啊。從沒接近過女色的Dennis看著眼前的裸體只覺得害臊，他拉起了她的手，要她陪他聊天跳舞就好，錢他一樣會給。雖然有點怪，女人還是答應了，Dennis便與她暢談通霄。

隔天起，Dennis開始過著每天偷珠寶的日子，買了不少禮物送給Tiffany。Tiffany覺得這個胖客人很奇怪，也不打砲也不要人吹簫，不知道該怎麼面對他，又或許他是變態殺人魔? 針對這點，Dennis信誓旦旦自己不會越雷池，他表示自己只是想要有個伴。於是，女人提出了她的條件，她跟他沒有感情關係，這一切都只是生意上的往來。Dennis滿心歡喜的答應。

隨著珠寶的失竊量逐漸增加，終於火還是燒穿了紙。被叫到經理辦公室，Dennis看著桌上的照片開了口，所以你們懷疑我囉? 經理趕忙解釋，保全部的人員判定這應該是老員工所幹，才會這麼多年了才發現；而由於Dennis是新進同仁，經理要他幫忙留意大家的動靜，更保證Dennis的前途不可限量。出了辦公室，Dennis欣喜若狂。

有了老闆的加持與信任，他更變本加厲的拿，還要帶Tiffany出去旅行。確定住宿地後，兩人瘋狂採買，夜晚則光臨高級餐廳用餐。餐廳內，Tiffany由於生活環境的差異對菜色並不了解，心底更認為大家都嘲笑她。回到飯店，Tiffany生氣的要走，Dennis盡其所能的想留下她，問了她的願望。Tiffany有一個夢，回到曾經去過的墨西哥。為了實現這個夢想，她讓那些不認識、也許骯髒、也許醜陋、也許變態的人隨意的享用她的肉體。Dennis抱緊了她，承諾自己將會達成她的夢想。

一通緊急電話來到，糖尿病的父親緊急住院了。趕了回去，他看到只剩一條腿的父親心裡非常難過。突然，本來應該被鎖在車上的Tiffany從車窗跑了出來站在病房門口。Dennis大驚，匆匆告別父母鼠竄而去。醫院外，Tiffany對Dennis的”好野人身分”產生了質疑。Dennis坦承自己其實負債累累，Tiffany酸他是騙子，只會說謊的騙子。

為了證明自己的能力，Dennis開始一連串的計畫: 首先，他偷偷用手機拍下了另一位女同事開金庫的密碼；他從家裡搬了個箱子來到銀行，說是要送給媽媽的微波爐。命運的這一天，他起了個大早來到銀行。金庫前，他撥了通電話給女同事，要她去車站幫他拿遺忘在車站的錢包。接著，他打內部電話給鑰匙部，成功拿到了金庫鑰匙。刺激的來了，他一步步開了門，上電梯，開了內層金庫門。喀(題外話，咔這個字居然唸ㄌㄨㄥˋ喔，所以應該是ㄌㄨㄥˋ啦雞腿堡喔)噠一聲，女同事站在後面有點生氣的看著他。第一，車站沒有他說的錢包、第二，她遲到了(男主角答應幫她值三次班)、第三，金庫門沒有她的密碼怎麼開的。男主角吱唔其詞，不過還是強辯的賴掉了。此舉引起了女同事的疑心，口中說著明天再說後就下班了。男主角知道唯一的機會只有今天。

他欺騙了鑰匙部的人員，試圖拿到鑰匙。鑰匙傳送的途中(有點像Grim Fandango，神通鬼大裡面所用的通信設備，不過我想一般人應該不知道，總之就是一邊丟罐子下去，空氣或什麼的就會把這罐子送到另外一頭)，安全部主管忽然就出現在身後，我跟Dennis的心臟都噗通噗通跳，幸好主管只是來問他電腦的密碼要查詢些資料。鑰匙到手，通過所有流程，金光閃閃的珠寶們出現在他的眼前。推進箱子，他拼了老命的拿。到一半，門口的電話忽然響起，Dennis趕忙跑回門口。鑰匙部要下班了，來催鑰匙了。東西狂拿，鑰匙交了回去，Dennis抱著箱子興奮的來到後門。好死不死，銀行經理神色慌張的出現對著他說，情況比想像的還嚴重，調查局已經介入了。拿著箱子，Dennis面如死魚。經理繼續說，如果他們知道我們早就知道這件事，保險就下不來了。所以記得，我們沒有要你辦過任何事，我會保障你的前途的。Dennis笑開的答應，經理幫他開了門。上了車，出了鐵門，Dennis在路邊狂呼。

抱著箱子來到了拒絕跟他聯絡的Tiffany家，越過Tiffany媽有點困惑又生氣的表情，他把箱子倒扣，所有的珠寶散在桌上，折射著窗戶射進的陽光。愣了一下子，Tiffany跟媽媽關起了窗帘，一群人興奮的看著這輩子僅見的大量寶物。Dennis決心替Tiffany圓夢。在Tiffany繼父的建議下，他把珠寶九成都交給他們後續埋藏，自己跟Tiffany只帶了部份前去。到了機場，機位客滿。在沒有選擇的情況下，他讓Tiffany先搭機，自己則買假護照後晚點出發。

到了墨西哥，他千辛萬苦的找到了Tiffany，兩人熱擁。晚上，Tiffany帶著他去吃好料。餐後，Dennis又半開玩笑的說”要幹嗎”，Tiffany笑笑的說，好啊。沙灘上，伴著海浪， Dennis有了這輩子第一次，也是最甜美的性愛。

隔天一大早，Dennis就出了門閑晃。帶著大包小包，他開心的回到家。門口停著一台警車，他小心翼翼的進了門，看到桌上卸掉的手槍套，房中則傳來喘息聲。拿了小刀，他衝進門，嚇到兩位沒穿衣服疊在一起的男女。男人拿走了Dennis的刀走出門後，Tiffany大方的說，這是我男友。Dennis大驚，Tiffany只說，我們不是有過協定嗎? 是的，妳不是我的女友，這一切都只是生意。幾天後，Tiffany男友在眾人面前跟她求婚，Tiffany答應了。

求婚隔天，Dennis帶著Tiffany搭上計程車來到一個養著許多馬的莊園。Dennis說，他已經付了一成的訂金，只要她願意嫁給他，這座莊園就是她的，但Tiffany以自己已經結婚的理由婉拒，Dennis惱羞成怒(uh...正常人應該都會生氣吧)，罵Tiffany是笨蛋，對方一定是因為看她有錢才要娶她。Tiffany卻回他，他們老早就認識了，她就是為了他才要來墨西哥。而且，Dennis根本不知道自己的珠寶藏在哪裡，到底誰才是笨蛋。失去了理智，Dennis掐著她的脖子，一會放開後，Tiffany搭著車逃離而去。

是夜，Dennis在餐廳大吃大喝，宣洩自己的情緒，吃掉自己痛苦的回憶。東西吃完，他的口中吐出了大量的血，喔不，是辣椒醬暈去。Tiffany的老公幫他人工呼吸救了他一命。

隔天早上，Dennis帶著行李準備離去，Tiffany將藏寶的地點寫在紙上遞給了他，Dennis露出大大的微笑。出門前，Dennis開玩笑的說，要幹嗎? Tiffany回答，好啊。他頭也不回的離去。

回到荷蘭，Dennis的父親已經死亡，並將自己的本田留給了他。他想起父親的話，想起父親對自己人生的滿足。在葬禮當天，Dennis駕著父親的車來到，獻上了一大把花，微笑著跟警察前去。

鎂光燈不停的閃，Dennis腦海想起了父親的格言: 因為做了錯事而後悔，總比因為沒做而後悔好。而他，就是世界上最成功的珠寶大盜。

====================================================================

好久沒看的荷蘭片，不確定台灣有沒有上映過。電影整體來說非常的有趣，有幾段非常的刺激。130公斤的男主角演技不錯，天秤座的(我要小心..)。女主角的長相我不敢苟同，不過演技還可以。劇情是依照小說改編，小說則是依現實事件改寫。這個叫Dennis P.的人真的存在，被判刑5年多，不過行為良好提早出獄。目前我猜應該靠版稅撈點錢吧。

感情這種東西啊，我想沒動過情的人很難體會。第一次動真情真的會很瘋，會想把整個世界都獻給她(當然也有人會想把對方的世界整個奪過來的)，Dennis就是因為這樣才會成為大盜。不過啊，如果男人每個都這樣，天下應該會大亂吧! 所以說愛人還是要有分寸，別過了火才好，這樣應該也會少很多殺人案件吧...