荷塘詩韻一 文字是一輩子不悔的戀人 /詩是靈魂最美麗的鈴響/ 生命在旅行中豐富/ 視野在旅行中提升/ 知識在旅行中印證/ 心靈在旅行中感動/

25,230愛的鼓勵 33訂閱站台

陳千武　從文學少年到資深詩人


文/吳孟芳




三○年代末期，當台灣還是日本統治下的台灣，十六歲的陳武雄就讀台中一中三年級。放了一個長假後，第三學期開學前，陳武雄一如往常向家裡拿了七十二元的註冊費，離家往學校方向出發。但是，沒如家人所想的回到學校，他就以這七十二元買了張車票到基隆，又買了張到日本的船票。

◆ 少年時代　隻身赴日



　沒有跟家裡的人吵架，也不是對現實生活不滿，陳武雄單純就是嚮往日本的生活，更尤其租屋旁照相館老闆整天對他訴說種種日本的好。一股文人般的衝動與浪漫情懷，陳武雄義無反顧地搭船離開他所熟悉的一切，只為去一個他所憧憬的地方。


　開往日本的船在海上漂蕩了三、四天，有一回在睡夢中，陳武雄好像聽到有人呼喊他的名字，直覺反應地用日語說了聲嗨。這聲嗨暴露了陳武雄的身分，隨後他被船長帶進船長室。船長對他說了一連串人生大道理後，他終於了解原來從留給父親的信、從學校來的電報，已經讓整船的人知道有一個蹺家逃學的傢伙也要去日本。


　幾天後，陳武雄終於踏上他夢寐以求的日本，只不過，還來不及看清楚日本碼頭長得怎樣，就又被帶去買了另一張船票，當下搭船回到了台灣。


　這個在當時充滿熱誠與傻勁的陳武雄，就是《笠》詩刊創辦人。一筆名桓夫；因短篇小說《獵女犯》獲得吳濁流小說獎；台灣唯一戰爭小說集《活著回來》作者 -- 今年八月初在台南南鯤鯓，從陳水扁總統手中接過「鹽分地帶文藝營」獎牌的資深台灣作家、詩人陳千武。


　問他當年去日本要做什麼？今年七十八歲陳千武不好意思地笑道：「要去打天下啊！」；「就像楊逵一樣，我以為我可以一面做工賺錢、一面唸書。」

◆ 出身南投　接受日治教育



　一九二二年，南投縣名間，陳千武出生在一個離濁水溪很近又可以眺見台灣海峽的地方。父親是鄉公所的農業技師。陳千武七歲的時候進入「公學校」接受日文教育，三年後經日語口試轉入專收日人的「小學校」就讀。由於當時學校禁用台語，陳千武從小就知道家裡和外頭得說不一樣的語言。也因與日人一塊學習，使得他在語言、生活習慣上和日人幾無差異，還常被誤認為是日本人。


　小學校畢業後，陳千武在一千五百人只能考取一人的比例中，順利進入台中一中就讀。剛開始寄宿在母舅吳維岳（筆名吳步初，南陔詩社社長）家中，由於吳維岳與林獻堂、張深切等人來往密切，所以陳千武常常可以聽到大人們對於詩、時事的討論。