501 Diary 如果你也對SS501有興趣,就多來逛逛吧~

10愛的鼓勵 0訂閱站台

Snow Prince - SS501 (Kr/Ch/Rm)

Girl 이른 햇살에 비치는 너의 싱그런 모습,
Girl i reun haes sal-e pi chi neun neo ui sing keu reon mo seu,
내맘을 가져간걸까
Nae mam-eul ka jyeo kan keo ka
Girl明媚的晨光照耀著
你那可愛的臉龐
難道你已經偷走了我的心

I wanna be your lover.

Oh Girl 가까이 다가갈 때면,
Oh Girl ka ka i da ka kal tae myeon
숨이 막힐것만 같아 자꾸 다시 돌아서게 돼.
Sum-i mak-hil keo man kat-a ja ku da si dol-a seo ke dae

더 이상 이럼 안되는데, 나의 맘을 그녀가 느낄 수 있게
Deo i sang i reom an doe neun de, na ui mam-eul

돌아봐봐 지금이야 기다려온 고백
Dol-a pwa pwa ji keum-i ya ki da ryeo on ko pae
Oh girl我靠近你的時候
總是無法呼吸
總想轉頭不看你
雖然知道不能總是這樣
為了讓你能感覺到我的心
回頭看看就是現在
我要想你表白

*Show me your eyes & Give you my love
난 네가 좋은걸 Love you forever *
Nan ne ka joh-eun keo Love you forever
我喜歡你

**Come to my heart.
Listen my song for you 보여줄게 널 향한 맘.
Listen my song for you po yeo ju ke neol hyang han mam
고백할게 그대만의 왕자란 걸**
Ko paeg hal ke keu dae man ui wang ja ran keol
我要讓你看到我對你的愛
我向你告白
我是只屬於你的王子**

Girl 너 떠난 눈 내린 거리,
Girl neo teo nan nun nae rin keo ri
남겨진 너의 발자국 옆에 수줍게 서 있곤해.
Nam kyeo jin neo ui pa ja kug-yeop-e su ju ke seo i kon hae

다짐해. 하얀 눈빛처럼 순수하게 널 사랑하겠다는 걸
Da jim hae ha yan nun pi-cheo reom sun su ha ke neo sa rang ha ke da neun keo

약속할게. 언제나 널 지켜줄 거라고.
Ya so ha ke eon je na neo ji kyeo ju keo ra ko
Girl你離開的街上正下著雪
在你留下的腳印邊
有時我會羞澀的站著
我偷偷下定決心要像這白色的雪花一般
純真的愛著你
我答應你
我會永遠守護你

*Repeat
**Repeat

널 보면 두근거려 스쳐갔지만
Neo po myeon du keun keo ryeo seu chyeo kas-ji man
오늘 너에게 이런 맘 전하고 싶어.
O neu neo e ke i reon mam jeon ha ko sip-eo
널 사랑해.
Neo sa rang hae
雖然看到你後
我的心跳加快
今天我要傳達我對你的心意
我愛你

(I wanna stay with you and love you forever)
*Repeat
**Repeat
*Repeat
**Repeat