24h購物| | PChome| 登入
2008-04-10 23:02:02| 人氣247| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

教科書‧框架v.s.開展

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



  根據中央社4/10的一則「走向和解 德法聯手出版二戰歷史課本」外電指出,普法戰爭與二次世界大戰敵對一世紀的德法,五年前在高中學生的提議下,由兩國的歷史學家與學術機構共同編撰歷史。
「這本在兩國同步出版的歷史課本不論德文版或法文版,從外觀到內容一模一樣,而且同時符合兩國高中歷史課程的要求。
 全書不僅德國和法國的歷史觀點並存,圖表和照片豐富,而且大量引用演講、日記、經典著作和學者分析的原文,同時另闢章節解釋如何找資料、讀地圖、理解統計數據和從事口述歷史。
 每一章的最後除了提出幾個問題,刺激學生思考和討論外,也推薦書籍、博物館、電影和網頁,供學生參考和深入研究。」
  閱讀至此,我終於能夠理解為什麼台灣人民普遍服膺一言堂式的教條主義,兩蔣極權時代,我們被馴化地只能歌功頌德,槍口一致向外地對準中共,而在族群分裂的同時,我們則是分立兩種截然不同且相互衝突、攻擊的歷史觀點,然後以此為實,極盡所能地攻訐、污名化對方所認知的歷史,即便在同一件歷史事件上,不同族群可以擁有兩種對立分明的歷史版本。
  表面上,我們詮釋歷史的角度從一變成二,但不過是符合了衛生棉促銷的廣告口號:「多了一片,價格不變」,多一個角度充其量只是做為政權輪替的工具,卻依然是充滿單面向的絕對詮釋,自是非他是唯一的態度,就像衙門前的兩隻惡犬,見人即咬,非我族類,生人莫入。
  整個台灣一分為二,每當選舉開始,全民陷入楚河漢界的誓不兩立,比德法的敵對情結,更勝一籌!
  難道我們不能以反思的角度,去認證歷史是人類的詮釋,所以沒有絕對客觀的存在,正因如此,歷史是有可能被政治與國家機器操弄的,尤其在全民缺少反思的情況下,而多數人又被馴化成順民,歷史就可能反轉為惡,變成框架我們的一種人為工具。
  在我成長的那個年代,台灣的教科書編撰,幾乎操弄在某群人的手上,而這群人偏偏又是政權底下所攏絡的共犯結構,別說他們有反思的精神,無所不用其極地鞏固政權與合理化專政集權,可能是他們唯一的作用。
  台灣目前的歷史教科書,我大約只是翻閱過,雖然表面上民主化了,但是還是無法擺脫意識形態的牢籠,更無法像德法這一版本的教科書,引導學生去多元蒐集資料,進行個人史觀的建構工作。因為台灣的教科書裡沒有引導學生,去利用文字之外的媒介資訊,以創意立體多元地建構歷史,這就是無法賦權增能(Empower)學生,將歷史詮釋的能力重新歸還,讓他們既使被歷史所載制與制約,而且讓歷史的詮釋依舊由某群人作為一種獨佔的資源來運用。
  歷史教科書究竟是框架我們的視見,讓我們繼續依附在在主流價值之中奴化呢?還是藉由賦權增能,以多元角度重新詮釋,開闊我們的視野呢?
  學習歷史究竟是為了什麼呢?
  

台長: 品瑜
人氣(247) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 台灣人不是用喊的 |
此分類下一篇:關於阿爾薩斯與洛林
此分類上一篇:德法能異國和解我們也能同舟共生

野生綿羊
哇~~~讀德法合編的歷史課本應該很有趣~~~我也衷心希望台灣教育不要再被政治操弄了~~~
2008-04-11 08:19:23
版主回應
智慧未開
只能努力
我只能說德法政治人物的這般胸襟與遠景,我們慢慢學習吧!總有追趕上的一天啦!
2008-04-11 09:10:27
李寧兒
這讓我想起前陣子所看的日中戰爭這本書
小時候對於中日戰爭的諸多觀點
全來自教科書
而今總算可以理解對岸人民
仇日的癥結所在
歷史可以因為意識形態而竄改
民智要開
多元且開放的一綱多本須存在
否則難免又回到表面民主
骨子裡依舊是一把抓的年代
2008-04-11 23:09:20
版主回應
但是,台灣的癥結已不再一綱一本或一綱多本的問題啦!
最重要的是被考試套牢,學生只管對錯與選擇,誰還能像這些德法孩子進行反思呀!
2008-04-12 19:09:37
水手
強者寫歷史
這是我們長久以來被強制置入專權時代人為的
把獨裁政府完美神化的例證.....
從小不斷只接收一種有計畫的訊息...
現在該有更多像妳這樣有世界觀的人出來
把正確的歷史重寫出來
2008-04-13 19:16:07
版主回應
哈!我自認學理不足,但我願意在歷史的脈絡裡,重新寫自己的歷史!這也是批判主流單一霸權歷史觀的開始啦!

繼續加油當中!
也盼望讀者有更多寬容來接受另一版種的歷史觀!
哈哈哈~前陣子因為政治表態,還惹來許多言語情緒的留言,當然也讓我在被挑起的痛苦裡作功課啦!
2008-04-13 20:39:34
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文