24h購物| | PChome| 登入
2012-05-12 20:07:46| 人氣2,229| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

【The love hiding in the wind 藏在風中的愛情】

推薦 24 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

~曼殊攝影~


Fate is the wind, come-and-go.
緣份 是來去的風

Love is the passion blowing in the wind.
愛情 是藏在風中的觸動

It follows the wind,
隨著風的行走

Stop and blow, be trapped between leaving and staying. 
忽靜忽動 欲走又留  


We met in a mutually interdependent web of cause and effect.
相遇 需八風吹送

Our love affair originated from serveral previous lives.
愛戀 要幾世因緣的牽動

Just follow the wind.
隨著風的行走

If you don't want to stay for me,
如果你不想停留

Still I can keep the affair alone. 
我可以一個人獨自擁有

 

The love hiding in the wind.
藏在風中的愛情

I can take it with me and go around.
我可以帶著它到處走走

I can let it come and go at will. 
我可以任由它來去停留

Still I can live my lives without you.
沒有你 日子一樣能過

The world is still beautiful and unlimited.
世界依然美麗遼闊

 

The love hiding in the wind.
藏在風中的愛情

I treat my feeling with the time.
我把感覺交給時間漂流

Probably it will be tossed into the wind some day.
或許它終會消逝在風中

Probably it will stay in the corner somewhere. 
或許 駐留在某個角落

Just let it go with the wind.
就讓它隨風飄送

 

 
~曼殊攝影~

 

【About Love 關於愛情】

對於感情, 若是真心, 沒有所謂對錯, 因為前世因緣的牽扯, 水到渠成, 因緣到了, 它就是發生了, 有時想躲都躲不過, 這就是為什麼 "菩薩畏因, 眾生畏果" 的原因. 只是, 我們要從中思考, 這功課所要給你的深層意義, 你應該得到什麼成長, 要怎麼解套, 把傷害降到最低點, 盡可能地圓滿.

要遇到一個人不容易, 要深愛一個人更不容易, 那需要更大的因緣, 所以於我來說, 我會很珍惜. 以前年輕的自己, 可能會因為得不到而痛苦, 但是現在的我心態卻會不同.

愛就是愛了, 不需要因為對方的有無回應而強迫自己短時間放下, 那太為難了自己, 只是讓自己更心苦煎熬, 我寧可順其自然, 什麼也不做, 接受所有感覺的來去, 把那份感情交給時間來處理, 讓因緣去自然緣起緣滅, 該來的時候來, 該走的時候自己會走, 就算不走也沒關係, 但要把它放在不會傷害自己的位置.

能深愛一個人也是一種幸福, 雖然它也附帶著些許孤獨和痛苦. 但我們要愛對方, 也要愛自己, 要讓自己依然能好好地生活著, 不要讓自己變得悲情, 這樣對雙方只有傷害和遺憾, 就可惜了"愛"的美意了.


 

  

Happy 我要快樂    Leona Lewis (里歐娜)

 
Someone once told me that you have to choose 有人告訴我 你要選擇
What you win or lose 什麼要取 什麼要捨
You can't have everything 你不能樣樣皆得
Don't you take chances 不要冒險硬闖
You might feel the pain 只會痛苦受傷
Don't you love in vain 也不要自陷情網
'cause love won't set you free 因為愛會將你綑綁
I can't stand by the side 我可以冷眼旁觀
And watch this life pass me by 看著生命從眼前遠颺
So unhappy 雖不快樂
But safe as could be 但安全無恙

So what if it hurts me? 就算受傷又怎樣
So what it I break down? 就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge, 就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground 我的雙腳找不到方向
I gotta find my place 我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound 我要聽到自己的心聲
Don't care about all the pain in front of me 不在乎眼前有多坎坷
I just trying to be happy 因為我只想找到 快樂
I just wanna be happy, yeah 我要 快樂

Holding on tightly 緊緊把握
Just can't let go 不能放手
Just trying to play my role 努力扮演好我的角色
Slowly disappear 緩緩離場

But all these days They feel like they're same 這些日子在我眼中都一樣
Just different faces Different place 只是不同名字不同臉龐
Get me out of here 讓我離開這地方
I can't stand by the side 我無法在你身旁
Oh, no
And watch this life pass me by 看著生命從眼前遠颺
Pass me by

So what if it hurts me? 就算受傷又怎樣
So what it I break down? 就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge, 就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground 我的雙腳找不到方向
I gotta find my place 我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound 我要聽到自己的心聲
Don't care about all the pain in front of me 不在乎眼前有多坎坷
Cause I'm just trying to be happy 因為我只想找到 快樂
Oh, happy  我要 快樂
Oh

So any turns that I can't see 只是在這條路上我沒看清
Like I'm a stranger on this road 這陌生人的表情
But don't say victim 別為我貼上受害者的標記
Don't say anything 毋須任何言語

So what if it hurts me? 就算受傷又怎樣
So what if I break down? 就算失敗又怎樣
So what if this world just throws me off the edge? 就算世界將我拋開又怎樣
My feet run out of ground 我的雙腳找不到方向
I gotta find my place 我必須找到立足的地方
I wanna hear my sound 我要聽到自己的心聲
Don't care about all the pain in front of me 不在乎眼前有多坎坷

I just wanna be happy 因為我只想找到 快樂
Ohh, yeah, Happy, ohh, happy 快樂
I just wanna be, oh 我只想要
I just wanna be Happy. 我要 快樂
oh, happy 快樂

 

台長: 曼殊沙華
人氣(2,229) | 回應(15)| 推薦 (24)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 英倫橋語 English Poems |
此分類下一篇:【岸】
此分類上一篇:【You are a leaf staying in my mind. 你是停留在我心中的葉】

(悄悄話)
2012-05-12 20:47:55
盈盈
.
雖然難,
但能這樣看待緣份與愛情,
真的很棒.

Nobody should stand by the side,
watching the life pass by.

親愛的沙華,
妳的樂觀, 是我欠缺且應該學習的,
謝謝常常發表這樣正面的書寫,
讀過,就覺得又補充了元氣.
2012-05-12 20:52:48
版主回應
其實, 我也有悲觀憂傷的時候,
只是我不會讓自己一直在那樣的狀態中,
我會設法為自己尋找出口.
而我也很幸運, 身邊總有貴人和善緣善知識幫著我.

我始終相信一句話:

Cross that bridge when coming to it
車到山前必有路, 船到橋頭自然直

一切老天爺自有安排,
凡事一定都可以有一個圓滿,
那是一種內心的圓滿.
只要你心存善念及感恩.

祝你母親節快樂哦! ^^Y
2012-05-13 08:18:27
無楚
工欲善其事,必先利其器
有好的相機,馬上就成功一半

另一半就是攝影的經驗
這需要用時間的去累積
也許是妳弟弟的相機好
作品的水準自然而然就提升
現在望塵莫及的...是錢

數位相機連拍太快
拍不好的照片,大都直接就刪掉了
需要起死回生的照片
大都是有紀念價值的照片,才值得去修修補補

要後製的照片,要看後製的程度是到那裡
只是普通的加減光,加色或銳利而已
還是改頭換面的大修

其實照片拍好一點,也不用什麼後製
不過要先看用什麼樣的相機拍的
2012-05-12 22:38:03
版主回應
說的也是, 我升級了相機之後, 後製修片的程度就減少了.

我弟弟現在已經是有在業餘接婚禮跟拍及專輯製作的case了
不好賺, 蠻辛苦的!
2012-05-13 08:23:42
(悄悄話)
2012-05-13 00:26:39
皮 厚
文章好
音樂也好
成度更好
贊歎是偶能說的

晚安囉~
2012-05-13 00:47:43
版主回應
皮厚兄,
什麼是”成度”啊?
被你搞糊塗了………..^^”””
2012-05-13 08:29:27
(悄悄話)
2012-05-13 01:04:14
皮 厚
"程度"對否???
哈哈~
偶識字的'程度'太遜啦
拍勢啦~
>.<"....!!!C
2012-05-13 08:40:04
版主回應
逗你的啦! 其實偶有猜到. ^^Y
不是你識字太差, 是”電腦選ㄟ” ^^”””
2012-05-13 08:56:21
子樵
情分
像你慢慢收藏的風中絮語
日子愈久愈細緻精醇
彷彿陳釀過的愛
淺嚐一口
就會醉人

心思的輕顫
隨著風的腳程
宜靜宜動 欲走還留

相知須緣定三生
相伴註記在月老的姻緣簿
如果思念曾寄語白雲
乘著風飄流
無論你在何處駐留
牽掛總在不遠處
守候
2012-05-13 21:04:26
版主回應
情份 若能像普洱, 酒, 或是甜釀
越久越香醇
那一定是一段美好的姻緣

心中有一個牽掛的人
而對方也牽掛著你
是一件很美好的事
2012-05-14 14:29:45
無楚
相機好,修片自然就變少
後製則要看自己要什麼樣的效果
裁剪影響畫面美感的地方
照片局部格放之後,作品就更有美感

妳弟弟現在已經有在業餘接婚禮跟拍及專輯製作的case了
相機買好一點的是必需的
這可是生財的工具,沒有三兩三,可就不行
2012-05-13 22:51:50
版主回應
其實, 他只是拍興趣的, 靠這工作賺錢難啊!
一個婚禮跟拍, 要早出晚歸一整天的體力,
回家後還要整理照片編輯成專輯,
一個case收費才約一萬元, 不是很好賺!
有時遇到新人是自己的好友, 又折價或包個紅包就沒了!
所以他的添購行頭, 都是他自己的興趣,
業餘跟拍婚禮只是玩票性質. ^^"""
2012-05-15 23:35:31
路痕
真好的一篇文章...
2012-05-15 12:27:10
版主回應
很高興能得到老前輩您的讚賞! ^^Y
2012-05-15 23:37:12
(悄悄話)
2012-05-16 22:26:53
無楚
婚紗沙龍攝影很競爭
倒閉與騙錢的店也不少
要靠攝影賺錢不容易
要當成正業不簡單

人體攝影當然是自費
跟大團體去外拍比較便宜
也不會有什麼大問題
2012-05-16 22:34:55
版主回應
是啊! 我目前認識的大多是兼職的攝影師
他們都有一份正業, 攝影只是副業
否則怕會撐不住經濟.........

我弟弟有一陣子常自費拍模特兒
不過他倒是還沒試過人體攝影哩!
2012-05-17 23:22:07
(悄悄話)
2012-05-16 23:57:50
無楚
一般都是業餘的攝影師居多
看到或是遇到的專業攝影師
大都正在工作拍照之中

自費拍模特兒
攝影的人少,比較不用擠來擠去
擠出一身火氣來,偶爾會有口角發生
攝影人數少,代表分攤的費用就貴了很多
人體攝影,攝影團體每到夏天都會舉辦
也有十人以內的攝影活動,價格更貴
反正多拍多經驗
2012-05-17 23:49:36
雷爸
呵呵
詩人或愛詩的人大都多愁善感?
尤其對愛情的渴望都寫在字裡行間呢
2012-05-18 21:22:39
版主回應
這就是所謂的"為賦新詞強說愁"吧! ^^"""
2012-05-20 10:54:04
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文