24h購物| | PChome| 登入
2011-09-21 13:18:19| 人氣1,959| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

非常想念Gilligan老師 110921

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


這一週,Gilligan老師就要來台北了。
雖然今年我沒參加工作坊,但展爸會去,
我一定會找時間去拜訪老師。
回首這10年,老師是我的靈魂引路人。

分享一首,老師分享的詩,以歡慶他的到來。


♡♡
The Guest House
This being human is a guest house.
Every morning a new arrival.

A joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes
As an unexpected visitor.

Welcome and entertain them all!
Even if they're a crowd of sorrows,
who violently sweep your house
empty of its furniture,
still treat each guest honorably.
He may be clearing you out
for some new delight.

The dark thought, the shame, the malice,
meet them at the door laughing,
and invite them in.

Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond.

From Essential Rumi
by Coleman Barks




客舍

人性的存在是一客舍
每天早晨,新的訪客到來

喜悅,抑鬱,卑鄙,
在某些時刻,覺知他來了,
是個意外的訪客

無論是誰都歡迎進入!!
即使他們是一群哀傷
他暴力席捲房內所有家具

依然要以榮耀接待之
他可能是為了新的悅樂而為你淨化

黑暗念頭,羞恥,惡意,
笑盈盈開門,邀請他們進入

無論是誰來都以感恩接待
因為每個客人都是
來自超越的指引


♡♡
這首詩,是老師治療理論的精髓,
也是,引導我生命的明燈。
歡迎吧!
無論今日進到我存有的是誰,
都是來自超越的指引。



2010,第三代催眠轉化,工作坊合照,
今年工作坊訊息,請參考赫威思網站
不曉得珍妮姊,還會給早鳥優惠價嗎?



台長: MaLi

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,959) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 家族:老師 |
此分類上一篇:推薦,Stephen Gilligan的工作坊 100614

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文