24h購物| | PChome| 登入
2010-12-08 13:00:00| 人氣1,695| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

老外學中文--的確有難度

推薦 6 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


老外學中文--的確有難度

 話說有個剛學過點兒中文的老美來到中國，

中國朋友請他吃飯。

到了飯店落座，

朋友說：「對不起，我去方便一下。」

見老外不明白，

在座的中國朋友解釋說

「方便」在口語裡是「上廁所」的意思。

哦！老外意會了。

席中，有人對老外說：

「希望我下次到美國的時候，你能提供些方便。」

「他去美國，讓我提供些廁所幹嗎？」

老外納悶了。

道別時，另一位朋友熱情地說：

「我想在你方便的時候請你吃飯。」

見老外驚訝發愣，這老兄接著說：

「如果你最近不方便的話，那就改天…」

老外無語。

「…咱找個你我都方便的時候一起吃飯。」

老外隨即暈眩倒地。

 

◎好玩滴拼圖呦,大家好好玩,感謝QQ分享呦!





provided by flash-gear.com


 

 

 

<embed allowscriptaccess=never src=http://vlog.xuite.net/_a/MzE4Njg3Mg==&ar=1&as=1 width=185 height=65></embed>

我要檢舉
#老外學中文--的確有難度
台長： 星詠

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,695) | 回應(2)| 推薦 (6)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso) | 個人分類: 開心的每一天 |
此分類下一篇:處女.....(限限)
此分類上一篇:先生，你幹嘛................(限限限限)

我要回應
風
那天方便的時候

一起吃個便飯
2010-12-08 20:00:47
版主回應
哈哈
便便做的飯嗎
咱是中國人
定當奉陪
陪看就好....咱欣賞你...吃就好QQ
晚安安
2010-12-08 20:30:50
QQ
哈哈哈....哪天方便 .....


原來你也開始玩囉

很有趣吧@_@

晚安安
2010-12-08 23:21:13
版主回應
哈哈
這是一定要滴
只是速度似乎慢了點
可能是偶滴頻寬不夠捏
哈哈 再次謝謝分享呦 午安安安
2010-12-09 14:00:08
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文