24h購物| | PChome| 登入
2011-01-23 21:20:14 | 人氣229| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

知錯甭改

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台






極低的英文程度


小5被媽媽送去讀英語班

從此打通任督二脈

英文變成我的強科


但也因為變成強科

就囂張到不得了

班上英文幾乎都前幾

很~囂~張



我英文強只是表面

事實上只是單字會比較多而已

文法完全不行

連一點文法基礎都沒有

所以只要碰到文法問題

就是用猜的

猜就對了



好險高職英文文法都是國中程度

沒有死得很慘



我後來發現

我畫的圖裡

那些英文都亂用

不知道自己在胡言亂語什麼

 



上圖那個"VOICE"應該改成"VOLUME"

("聲音"改成"音量")





莫大的錯誤

看著翻譯畫

還會畫錯

應該把INVOIVE改成INVOICE
(發票的英文)







傳統的台灣式英語

原來大家口中的"麻吉"

是MATCH不是MUCH

 



應該是Crazy for/about games

最惱人的介係詞






應把BREATH改成BREATHE
(名詞改動詞)




以上是失敗的英文

可能不只這些

有請高人去我的相簿裡指正

英文破到英檢考了N次

超廢


我要檢舉
#心情#個人#心情小語
台長： 怪怪阿肯＃

您可能對以下文章有興趣

人氣(229) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 煩惱會禿頭 |
此分類下一篇:新紀錄
此分類上一篇:Can't breath

我要回應
max0626max
你不是說你是『歪』國人嗎?!



你這樣也可以發文= =



會不會比我還賤=口=



而且不是說要發KKBOX音樂飆榜ㄇ= =
2011-01-24 13:44:16
版主回應
照片畫質太差

不太想增
2011-01-24 21:30:33
趙
華而不實的英文
2011-01-25 21:17:06
版主回應
期待你開

"趙氏英語班"
2011-01-30 21:55:25
zxc09
我文法比較好

與你相反說



我們會的應該結合!
2011-01-26 20:57:37
版主回應
結合會變超強
2011-01-30 21:56:07
qsc0423
哈哈哈哈哈哈哈

幾乎都錯麻

第三張很扯= =



但最扯的都是

居然沒人發現...
2011-01-27 16:12:42
版主回應
表示大家都信任我的破英文
2011-01-30 22:00:49
JONES2266
哈哈XDD

誇張的說~

可能都省略掉了

:)
2011-01-27 21:59:48
版主回應
你文法亂用得更誇張

快去找母牛補強
2011-01-30 22:02:00
hommer428
我可以囂張一下嗎???

ALL PASS

英文不錯八!!
2011-01-28 00:17:29
版主回應
誰知道你砸多少錢

賄賂母牛
2011-01-30 22:05:13
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文