記得以前國民黨執政時，對「中國」一詞，沒甚麼禁忌。只是對「中共」二字，有太多的聯想。例如︰任何圖案不可出現「紅星」，尤其是五顆紅星，因為那是中共的圖騰（事實中共的星是黃色﹞。更甚者，紅色與黃色不可共用，因為那也是中共的代表色。
一個晚會的舞台上，佈置了星月夜空，因為有五顆閃亮的金星，被警告必須增加或減少一顆。鈔票上總統府的國旗向左飄，也有問題，一定是有匪諜滲透，製造「偏左」意向。進口報章雜誌，只要有毛澤東或五星旗，一定用奇異筆抹黑。廣播、印刷不慎將「中央」誤植成「中共」，會受到詳細的詢問及調查。
但是國民黨對中國文化維護宣揚倒是不遺餘力，尤其對語言文字﹙繁體字﹚的保存，著實費了一番心力。各級學校機關部隊規定不得寫簡體字，公共場所交談、演講一定要用國語。如果嚴重違反，也是會有一些麻煩的。
民進黨執政後，雖然解除了許多禁忌，但是還是有許多地方，還是存在著「恐共」的陰影。只要是與中共有關連的人事物，一定會想方設法的區隔開來。只要涉及到「中國」兩個字，就有如碰到洪水猛獸般，非欲去之而後快。
尤其是在教育方面，有計畫的廢除一些意識形態的教材，如︰三民主義、國父遺教等。對語言文字，更是極力的去中國化。事實上中國文字之美，是舉世無與倫比的。它蘊含了六種意義，象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。世界其他任何國家的文字，都只是代表聲音的符號，毫無意義可言。
在個人新聞台裡，有些香港的朋友，用港語寫成的作品，就有讓人覺得是「丈二金剛摸不著頭腦」，如「點解唔同我煲電話粥」「我老左你會唔會仲咁愛我’」「吉住涉的漫畫好勁」…，實在弄不懂它的意思，除非你會講香港話。但在香港話未成為國際語言之前，用香港母語寫出的作品，讓人看不懂，發表又有何意義？
中國大陸的文字改革，使用拉丁拼音，及漢字簡化。在文化大革命期間，到達頂峰。離譜的將湖南省零陵縣，竟然可以寫成「○○县﹞。他們標榜的是所謂「破四舊」「立四新」，把中國文化破壞得體無完膚，經過幾十年的調養，都無法復原。
目前扁政府在台灣也在推行母語運動，並計畫以台語取代「漢字」「華語」。而實際上推行結果，成效與「港字」「港語」有啥差別？「漂丿」「迫迌人」也都只是借用漢字的音，表答台語的義，文字本則身毫無意義。這也算是改革嗎？我想只是一種狹隘的鎖國心態，無疑的像是另一次的文化革命。以後中國文字，可能只有在「故宮」才能看得到了。不知是我們的「幸」或是「命」？
文章定位：
