從殺手悲歌到安東尼奧班德拉斯之英雄系列
－ 林豪鏘
=============================================
1995年的殺手悲歌
=============================================
早在1995年，我在租錄影帶時發現了一部好片：
殺手悲歌 (EL MARIACHI)
主角：卡茲斯加拉多、康索羅果梅茲、彼德馬奎德
年代、Columnbia TriStar
我們先來看一下雜誌上對此片的評語：
「該年度最具娛樂性且最令人驚喜的電影 -- Richar Coliss，Tyme Magazine」
「一部難能可貴的電影! -- US Magazine」
「太棒了! 本片值得一看! -- Syskel & Ebert」
雖然劇情上有一些瑕疵，但它仍是部別緻值得看的電影。
為什麼呢?執導的是好來塢新銳導演<羅勃羅德里茲>，他有很可喜的一些實
驗作風、有一些藝術電影上的跳脫式切換鏡頭方式。你說他的風格太雜也可
以，但我要說他很豐富很活潑很多樣化的。而且，有些鏡頭很幽默!! 嘿，一
般是說「劇情幽默」，那什麼叫「鏡頭幽默」呢? 你看了就知道!!
【劇情】
有一超級殺手A，習慣用吉他匣裝武器、穿黑衣。
主角B則是一個流浪歌手，一日進入一小鎮，被追殺A的黑道誤認為是B，
而陷入了死亡危機中。並且此時，他又和美麗的酒店陷入熱戀中....
整部電影充滿了異鄉的風味。因為有不同血統的人，還有我聽不懂的繞舌
話。 :)
EL Mariachi在墨西哥話的意思是指流浪藝人，就是走江湖賣唱的。主角說，
他家歷代都是El Mariachi，他本來也只想當個El Mariachi，沒想道最後事情
會演變得如此奇妙。
導演是個墨裔美國人。關於這部片，有很多傳奇的事蹟；全片的所有花費是
7000美元，真的只有7000美元噢，而且這7000元是他去當醫學研究的「白
老鼠」所賺來的，為了拍這部片，他親身接受藥物試驗，也在醫院中完成了
劇本，之後找了他大學同學演男主角，找了一大堆親朋好友一起共廂盛舉。
然後用極精簡的拍攝方式，並且身肩多職，拍出來的作品，不僅在風格與實
驗創新上非常突出，也讓人完全看不出來這是7000元拍出來的! 本來此片只
在一些小戲院上映，後來因為受歡迎，也引起好萊塢片廠的興趣，而作較大
的發行，好萊塢甚至買了此劇本，請請導演重拍一次以英語發音的版本 (原
片墨西哥話)。
後來年代才發行了這部片的錄影帶，其實更早就已發行美版影碟了，影碟還
附了一部他執導的短片Bed Head，講一個女孩的超能力經驗，非常有趣。那
部短片更是所有演員都是他的親戚 (表兄妹等等)，所有工作也幾乎一手包
辦。音樂、剪輯是他弄的，就連片頭的動畫都自己來。
還有，這部片子還受到香港青睞。我一個朋友說，他看過一部港片完全照抄
地翻拍這部片，是黎明演的。片名忘了。
=============================================
1996年的安東尼奧班德拉斯之英雄系列
=============================================
1996年，出現了兩部由<安東尼奧班德拉斯>(Antonio Banderas)主演的片子。
不約而同地都有著超聳的片名，分別是：<英雄不流淚> (Desperado) 與<英雄
戰場> (Of Love and Shadows)。相信你看了中文片名，不會有胃口想看吧。而
且呢，顯然這兩部在台灣上映時，都未受到充份的注意。
安東尼奧啊，是好萊塢相當迷人的男星。他演過的<費城>、<夜訪吸血鬼>、
<刺客戰場>、<別和陌生人說話>、、<枕邊細語>、<聖經密碼
戰>、<英雄戰場>、<英雄不流淚>，都好性感好有型呀，尤其是<刺客戰場>，
個人認為是他最迷人之作。此外，可以試試早期的「The House of Spirits」(臺
灣翻為<精靈之屋>，沒兩天就下檔了)，那裡面他演薇諾那瑞德的青梅竹馬男
朋友， 那時候因為裡面大明星太多，所以他看起來就是一副矬蛋無產階級貧
民的樣子， 以至於看過以後很容易忘記他的存在。在夜訪吸血鬼裡，
他展現了與他以往形像不同的演技，演一個過氣的吸血鬼，也很可愛唷。有
點想看他當年在西班牙演的片子說。
=============================================
聊聊英雄不流淚 (Desperado)
=============================================
其實我很喜歡這部片子的調調，手法很新穎。除了安東尼奧班德拉斯以外，
還有西班牙清純美麗性感紅星<莎瑪海雅克>(Salma Hayek)、以及演過<迫切
的危機>的<喬安奎狄亞麥達>(Joaquim De Almeida)。
跳躍式的鏡頭我好喜歡，並且細節十分幽默。還有呢，十分血腥的場面中，
充滿了表現手法的誇張技巧。例如自吉他裏射出飛彈等等。劇情我就先不講
了，因為會讓我想起另一部電影<殺手悲歌>，就又談不完了。
總之，片中的情調、還有拉丁風味，再再讓我有熟悉感。
演到一半，哇哇不得了了，<昆汀塔倫提諾> (Quentin Tarantino) 居然出現了。
真不可思議常常在電影裏不小心看到這位超級大導演兼編劇。然後他又是只
出現了幾幕，講了一個很爆笑很誇張的尿尿笑話，不久後就被子彈穿過腦門
死蹺蹺了。呵難怪片中的角色們，一一死得很無常，這不正和<黑色追緝令>
中一樣嗎？
咦愈看愈熟悉，看一下導演是誰，哇是<羅勃羅德里茲>呀！正就是<瘋狂絡
結者>和<惡夜追殺令>的執導啊！
然後回憶一一浮起。嗯嗯，那位死掉的酒保，不正是<惡>中最後一幕出現的
老大嗎？還有那位慘死的哥倫比亞殺手啊，又剛好是<惡>裏的酒保!! 然後，
啊啊啊，女主角莎瑪海雅克，會不會就是<惡>裏那位在酒吧裏跳豔舞的超級
美女吸血鬼呢？她只出現了幾幕就死了，那時怎樣查不出她的名字呢。呵呵
其實好多有趣回憶與聯想！
而且主要是劇情好像噢。一樣是個穿黑衣的樂師，不過上次的男主角是被誤
認的； 另外呢，同樣是被老板娘保護，陷入熱戀。看來，編劇導演是想幽自
己一默吧！如果你兩部都還沒看過的話，強烈建議你，兩部一起租來看! 那
麼你會和我一樣驚喜唷。
===============================================
英雄不流淚 (Desperado) 與殺手悲歌 (El Mariachi)
===============================================
原來啊，Deseparado 正是 El Mariachi 的好萊塢版嘛。當初 El Mariachi 花
了一點點錢拍出的好片被好萊塢老板看中後，就花大錢請導演再拍一遍，
加油添醋地符合好萊塢，所以這般神似囉。
更有趣的是，Desperado 裡最後那兩個 Antonio 的朋友 (就是兩手各拿一把
吉他，而兩把吉他都可以發射子彈的那位)，其中有一位是演第一集(殺手悲
歌) 的男主角耶! 意思就是，那個朋友在上一集，就是演 Antonio 這次的角
色噢! 哇哈哈，他是<殺手悲歌>的男主角哩，結果在這部中，居然只在最後
出現一幕就掛了，真是不可思議呀! 這種幽默，居然可以在好萊塢的真實世
界裏出現，好好玩的編導!
================================================
2003年的英雄不回頭 (Once Upon a Time in Mexico)
================================================
嚴格來說，英雄不回頭 (Once Upon a Time in Mexico) 已經是第三部了。導
演的第一部是西班牙文的電影，就已經是殺手提著吉他盒跑來跑去。昆丁塔
倫提諾建議他要拍成三部曲，所以才又拍英雄不流淚到英雄不回頭。回憶一
下，這三部曲中，主角都是El Mariachi。El Mariachi 此片導演的第一部作品。
是用非常低的成本以近DIY的方式拍的墨西哥片，主角並非由Antonio
Banderas飾演。
前陣子看了英雄不流淚的續集－英雄不回頭，果然有導演一貫的風格。
嘿，連續三集，前後歷經十年，我全看到了。聽說還會再有一集。
英雄不回頭的劇情採多線發展，變得太過龐雜，控制得不大好。我猜，也許
是因為強尼戴普的演出太過搶眼，臨時加入太多他的情節與鏡頭，以致不易
突顯主軸吧!
安東尼奧班德拉斯實在很口年，他在這集裏沈溺於喪妻之痛的頹廢樣，真的
很不討喜，就像台灣霹靂火裏陳昭榮的一號表情敗給了秦揚一樣。(不過我倒
是覺得梁朝偉可以很適合安東尼奧班德拉斯這次的角色噢，哇哈哈)
更口年的是，下一集安東尼奧班德拉斯將被幹掉，強尼戴普扶正為首席男主
角。
整體而言，劇情雖然差了一點，但以娛樂片來講，背景音樂與演技還是挺不
錯的。強尼戴普演技真的沒話說，安東尼班德拉斯兩集都挺帥的；安立奎還
特別演出，飾演吉他手的一個好友、殺手兼歌手，吉他不錯、槍法也很棒，
它的吉他箱是「火焰噴射器」喔，很可愛。
呃，不過我的結論，與上述無關。上一集英雄不流淚還是好看許多，尤其昆
汀塔倫提諾出現又被幹掉的那一幕，真是經典精彩。這歷經十年的傳神拍攝
過程與典故，我們居然能恭逢其盛，實在太幸運了。戲裏戲外，俱皆絕妙啊！
文章定位：
