24h購物| | PChome| 登入
2008-04-25 23:36:56| 人氣254| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[心情] 潘朵拉 / Pandora

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


當神賜寶盒乍開,萬惡爭相奪出的霎那,
她當下的心念又如何?

When all the humanity’s troubles out as the box opened,
What is she thinking about at that moment?

永.遠.不.要.知.道.不能知道的秘密,
是長久以來自己謹記的。

Have been warning this myself for such a long long time,
Never to know anything should not know.

卻沒料到今天做了同樣的蠢事,
難過且沒有淚水。

But how come I done such stupid thing I forbidden before,
So sorrow but without words and tears.

潘朵拉,你截下希望,
而我,還能期待什麼嗎?

Dear Pandora, you finally hold the HOPE,
And, may I still have anything to expect now?

台長: 巴洛克.寇爾
人氣(254) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 心事 / No topic |
此分類下一篇:[心事] 獨醒的夜
此分類上一篇:[心事] xx
TOP
詳全文