24h購物| | PChome| 登入
2004-08-17 11:12:36| 人氣836| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[私人書評] 2 文字的故事

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

唐諾/文字的故事/聯合文學/2001

這本書自已一直到2002年4月才買進,頗有相識恨晚之感,初閱畢後仍一再翻閱,私自認為它可以當選年度好書喔!當然現在做引介已晚了數年,但求好書被更多人看見。

本書主述中國文字在最初始「象形」階段的美麗演進,以極富想像力與推理的文句,引導讀者進入初民將一切具像成文字的時光,全書兼具了「圖畫書」的性質,讓您恍然大悟原來這個字是這樣來的,那個字的原意是如此這般,是中國古文字學、甲骨文研究領域極佳的入門書籍。

玫瑰上段的介紹是八股了一點,要是您因而以為它學術性的只能放在書櫃裡充場面,那就錯了。作者學識豐富,用字簡練活潑,取材廣博(要談中國古文字就非觸及甲骨文、銘文不可,而作者也援引許多外國語文的發展史以為比較),並非生硬的告訴你這個字是什麼,而是旁敲側擊的引導你領略思考為什麼這個字這樣被創造出來。現今可識甲骨文不過數千之譜,那些隨著流光佚失的、改頭換面保存下來的、堅強的活下來的文字(畫),一個個故事有待發掘。

Anyway,我引介的太遜了,有興趣的人花點錢去買來看罷,不會後悔的。

附帶一題,在誠品有見著另一本厚厚的同樣講甲骨文的書,印象中好像是香港發行的,它列舉中國字自甲骨至今文的形體轉變,加註中釋與英譯;個人覺得是較枯燥啦,但是更有興趣的人是可以參考的,當然是價值不斐啦!

再一題,對甲骨判讀有興趣的人,可以上國立成功大學建置的「甲骨文全文影像資料庫」一觀,只要下載漢珍轉體,即可看到不少甲骨文影像,毋寧是愛好者的一大褔音。


台長: 巴洛克.寇爾
人氣(836) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 私人書評 / 觀影筆記 / 小書齋 |
此分類下一篇:[私人書評] 3 蔣勳的兩本詩集
TOP
詳全文