我騎乘在銀龍的背上＠今天也要雷德厚森

2007-10-04 12:10:32| 人氣2,608| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

我騎乘在銀龍的背上

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近有很多機會在家裡開著電視機胡亂轉台，因此斷斷續續看了不少連續劇，其中有一部想要分享的是「小孤島大醫生」。

當初在播第一部的時候沒有引起我太多的注意，那時候我還不認識柴崎幸，也一直到《幸福的三丁目》才知道吉岡秀隆，不過後來一直耳聞這部片很好看，還拍了SP跟第二部，所以轉到這個的時候我就好好的停下來看了幾集。

很容易就這樣淚流滿面啊，真的是。

這部片裡沒有很纏綿的愛情、沒有很強烈劇情發展、沒有很多的衝突，甚至一直都是很溫和的、輕輕柔柔的敘事，可是在溫馨的氣氛中，卻帶出許多深沉的思考，身為醫生、身為朋友、身為家人之間的矛盾、掙扎與承擔，吉岡秀隆完全演活了五島醫生，就跟他在《幸福的三丁目》裡的角色一樣，外表上看起來彷彿肩上扛著千斤重擔般，瞇著雙眼彷彿有點吃力，可是內心卻是細膩而且充滿溫暖。

我沒有機會重頭到尾把每一集看完，可是每次想到那座島，想到五島醫生騎著腳踏車的背影，就會感動的鼻酸又熱淚盈眶，我也曾經做過這樣的夢，不過那又是遙不可及的另一件事了。

中島美雪的片尾曲：銀の龍の背に乗っ
非常非常的動人，請各位一定要點進去聽一下：

小孤島大醫生片尾曲版：http://www.youtube.com/watch?v=XqsstFnUYNc
中島美雪的 MV 完整版：http://www.youtube.com/watch?v=4NKG7Cv9HCI

歌詞寫的非常棒，當中有很多隱喻，對於現在這樣狀況的我來說感觸很深吧！

銀の龍の背に乗って(騎乘銀龍背上)
作詞：中島美雪　作曲：中島美雪　編曲：瀬尾一三

あの蒼ざめた海の彼方で今まさに誰かが傷んでいる
まだ飛べない雛たちみたいに僕はこの非力を嘆いている
急げ悲しみ翼に変われ
急げ傷跡　羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに僕はこの非力を嘆いている

夢が迎えに来てくれるまで震えて待ってるだけだった昨日
明日　僕は龍の足元へ崖を登り呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
銀の龍の背に乗って届けに行こう命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って運んで行こう雨雲の渦を

失うものさえ失ってなお人はまだ誰かの指にすがる
柔らかな皮膚しかない理由は人が人の傷みを聴くためだ
急げ悲しみ翼に変われ
急げ傷跡　羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに僕はこの非力を嘆いている

わたボコリみたいな翼でも木の芽みたいな頼りない爪でも
明日　僕は龍の足元へ崖を登り呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
銀の龍の背に乗って届けに行こう命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って運んで行こう雨雲の渦を

銀の龍の背に乗って運んで行こう雨雲の渦を
銀の龍の背に乗って
銀の龍の背に乗って

中譯----
騎乘銀龍背上

那染成青色的海洋彼方　現在有人正痛苦著
就像還不會飛的雛鳥一般　我因自己的力量不夠而嘆息
急切的悲傷　變成翅膀吧
急切的傷痕　化做指針吧
像還不會飛的雛鳥一般　我因自己的力量不夠而嘆息

在夢想對我敞開迎候之前　昨日徒然顫抖地等待
明天　我將登上山崖往龍的足底前去　呼喊道：”喝！走吧”
騎乘銀龍背上　去吧　快到命運的沙漠
騎乘銀龍背上　去吧　渡過雲雨的漩渦
就算因為失去的事物而更加迷失　人們也還能依賴他人的指引

比柔嫩的肌膚都還要溫柔的理由　是因為人們為了聽到人的苦痛而出口
急切的悲傷　變成翅膀吧
急切的傷痕　化做指針吧
像還不會飛的雛鳥一般　我因自己的力量不夠而嘆息
即使我的翅膀還只是黃色小雞的程度　即使我的爪子像樹芽般還不夠可靠
明天　我也將登上山崖往龍的足底前去　呼喊道：”喝！走吧”

騎乘銀龍背上　去吧　快到命運的沙漠
騎乘銀龍背上　去吧　渡過雲雨的漩渦
騎乘銀龍背上　去吧　渡過雲雨的漩渦

我騎乘在銀龍的背上
我騎乘在銀龍的背上

我要檢舉

#Dr.コトー診療所

台長：藍寶猴

您可能對以下文章有興趣

Les 400 coups

為你，千千萬萬遍。

おくりびと

【映像館】是誰毀滅了誰？---28天毀滅倒數

人氣(2,608) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 映象館 |
此分類下一篇:2007~金馬影展~嘿！
此分類上一篇:等到櫻花綻放，就離開

回應(2)

今天也要雷德厚森 我們因為沒勇氣做真正想做的事， 所以到頭來總是在做差強人意的事。(魅惑) 938愛的鼓勵 0訂閱站台

我騎乘在銀龍的背上

您可能對以下文章有興趣

今天也要雷德厚森我們因為沒勇氣做真正想做的事，所以到頭來總是在做差強人意的事。(魅惑)
938愛的鼓勵 0訂閱站台