美國有很多民宿(Bed & Breakfast)，字面上的解釋，是說只有床給你睡，附加早餐給你吃，但其實很多民宿，比一般的旅館還舒適的多，甚至遠遠超過四星，五星旅館的水準，唯一的差別可能僅止於房間數和公共休閒設施(大型游泳池或是球場)的有無。譬如說離書書家很近的觀光景點New Hope，就有一家有名的民宿Woolverton Inn (http://
www.woolvertoninn.com/rooms.html)，民宿坐落在農場中央，風景絕佳，除了臨山面水，每個房間還有不同的佈置，壁爐陽台按摩浴缸一應具全。這樣的住房，早餐當然也是豐富可口，而且住客還可以選在餐廳吃，花園吃，床上吃，還陽台吃，跟羊一起吃，還是跟馬一起吃…這種服務，大概連數星級飯店也是很難媲美的。
去年去鱈魚角的Provincetown玩。Provincetown是有名的同志渡假區，當地雖然沒有星級以上的飯店，但是為數眾多，競爭激烈，又地處同志渡假聖地的民宿，當然是一間比一間豪華。像Max和Kenneth這種窮人，當然只能選擇便宜的民宿，但就算是房間小，價格低的民宿，也都是壁爐彈簧床按摩浴缸，樣樣俱全。
還不到冬天，但是Provincetown是半懸在大西洋上半島的頂端，大西洋的海風一吹，還是頗有蕭瑟的氣氛，既然房間有提供壁爐，當然要趕快用一下。而且房租都已經付了，就憑這麼一點，就算是再炎熱的夏天，開著冷氣也是要給他把壁爐點一下的，才不枉費Kenneth小氣的名聲。(Max:你也付了健身房的錢，怎麼從來沒看你去過哩??)。
但是Kenneth研究了老半天，壁爐上就只有“On開”跟”Off關”兩種選擇，怎麼沒有調溫度的開關呢？
“這個壁爐怎麼不能調溫度呢…”Kenneth不死心，還是上上下下的找調溫度的開關。終於在房間門外，給Kenneth找到調節溫度的開關， Kenneth當下就把溫度從六十度開到八十五度(Ken：華氏八十五也不過是攝氏二十九度，不過是台灣夏天正常溫度而已啊…)。
雖然壁爐裡的火沒有變大，但是房間果然馬上熱了起來，正當Kenneth自我陶醉的坐在火爐前享受窗外的落日時，房間裡的電話突然響了。
電話另一頭的民宿屋主說：“我們剛剛有客人抱怨，說房間的溫度太高了，不知道你們是不是調整了暖氣的溫度？”
“暖氣？沒有啊，我只是把壁爐的火轉大了一點而已啊？”Kenneth回答。
“壁爐？壁爐只有開和關兩種選擇啊”
“咦？那個門外調溫度的不是壁爐開關啊？”
搞了半天，Kenneth開的是整個民宿的暖氣。
這個時候Kenneth還很鎮定的想，反正民宿這麼多人，其他客人也不知道到底是誰調的，就給他裝死到底好了。
結果第二天早上吃早餐的時候，Kenneth穿著長袖外套下樓吃早餐，Max先生竟然不顧桌上的美食，就對著Kenneth大喊，你怎麼穿這麼多啊…台灣果然是在熱帶，難怪你昨天晚上把暖氣調的那麼高……就在那一瞬間，Kenneth可以感受到左前方，右前方，右後方，左後方，都有“冷冰冰”眼光投射過來。
這個Max，難道沒有人教你，吃飯的時候，不可以說話嗎？
當然，就算住在大飯店，有獨立的空調，碰到壁爐，Kenneth還是常常有出乎意料之外的經歷。有一年Kenneth和Max到西岸的賭城—拉斯維加斯去玩。很多人都知道拉斯維加斯除了賭場很有名，飯店也是很豪華的。我們和同行的另一對朋友，訂了非常豪華的房間，雖然說空間不是很大，但是設備也是很齊全的。(據說一般賭場的房間都不是很大，大概是希望客人下樓去賭兩把，不要老窩在房間裡)
一進房間，看到壁爐，Kenneth當然二話不說，馬上打開壁路來取暖(Ken：其實這種沙漠地方，哪裡需要壁爐來取暖啊)，就這樣好好“欣賞”了好一會兒的“熊熊烈火”，Kenneth才依依不捨的跟Max和其他的朋友去看晚上的秀，當然…Kenneth這種貪小便宜的個性，當然沒有把壁爐關掉(Ken：真是罪過啊…請大家要記得節約能源)。
等大家在劇場裡都坐定位，其中一位朋友突然說，我們住的旅館真是會坑錢，房間裡一瓶礦泉水要三塊錢，壁爐一個小時就要十五塊錢…
“什麼！！！一個小時要十五塊…”
Kenneth突然覺得眼前一陣黑，壁爐裡的熊熊烈火，燒的不是木柴，而是一張張的美金啊。看著Max冷冷的目光掃來，當下，Kenneth就決定要馬上回旅館關壁爐，但是舞台上的燈光已經亮起來，要走也來不及了，而且，看秀的門票，跟壁爐的價錢，可是所差無幾，真是好掙扎啊……當舞台上演著五光十色的奇幻秀，Kenneth心中可也是演著情感糾結內心戲。
好不容易，好不容易，好不容易，看完了秀，Kenneth也顧不了沿路的噴泉，海盜船，帥哥，美女和各種壯觀的景緻，一心一意只想趕快回旅館關掉這燒金子的壁爐…這樣三步並做一步半的跑回旅館，Kenneth和Max左看右看，哪裡有寫一小時十五塊???朋友又不知道混到哪一間賭場去了，房間有沒有人，電話也不接。Kenneth和Max又不好意思打電話去櫃檯問到底壁爐是不是一個小時十五塊，怕被櫃檯的小姐瞧不起，於是我們兩個人只好望著黑漆漆的壁爐，一邊擔心著明天Check Out的時候，是不是要多付100塊的“柴火費”，一邊擔心開檯燈是不是也要付額外的錢啊？
這樣心驚膽跳的熬了一晚…第二天一早，帳單從門縫底下塞進來，並沒有壁爐費這一項(Ken：有沒有人可以解釋一下，為什麼旅館都喜歡在一早偷偷把帳單塞進門縫啊？)。
雖然後來Kenneth的朋友們一直堅持他們房間的壁爐上寫著一小時十五塊，但是Kenneth還是覺得大概是他們喝多了眼花，或是故意找碴……總之，我們是付了豪華旅館的錢，但是一點也沒有享受到豪華的浪漫夜晚，反而是白擔心一場。
人家說，金窩銀窩，比不上自己的鳥窩，如果自己家裡有壁爐，當然就不需要去外面花冤枉錢，外家丟人現眼了。所以當Max先生開始找房子的時候，Kenneth就努力的灌輸Max，壁爐的種種好處：
你看我們如果用壁爐，不但節省電費，還可以省暖氣的瓦斯費。
你看人家電影裡面的壁爐，好浪漫啊…
書書的新家有壁爐喔，有壁爐的房子氣氛就是不一樣啊。
你不是很喜歡聖誕節嗎？要是聖誕樹旁邊沒有壁爐，像什麼話啊……
如果有壁爐的話，碰到世界末日的時候，就不怕凍死了……
就這樣，Kenneth和Max終於如願以償的搬進了那有壁爐的新家。
