人家說，醜媳婦總是要見公婆。雖然Kenneth自認還稱不上醜(最多叫做癡肥)，不過，說到要跟婆婆見面，心理總還是七上八下。而且，Max的爸爸去世的早，所以婆婆一人撫養Max三兄弟長大成人，Max超過190公分，他的弟弟還比他高半個頭，想想看，這是要吃多少麵包和牛奶才能把小孩養到這麼大一個，所以Kenneth心理想，這樣的女人，一定是吃苦耐勞，厲害的不得了，今天要是有其他女人來搶他的兒子，她怎麼會不耍盡手段刁難哩？更何況來搶他兒子的還是個男的。
於是，從一個多月前，Kenneth就開始收集各種禮物，準備好好孝敬她老人家，人家不是說，吃人嘴軟，拿人手短……所以四色十方的禮品是不能少的。Max說，媽媽喜歡吃杏仁，所以杏仁糖，杏仁餅，杏仁豆腐兩個月前就買好了。喜歡Georgia O’Keeffe，所以大本的畫冊，也已經放在行李箱裡了﹔喜歡花，有，Kenneth買了一套日本的櫻花瓷器組和義大利的印花絲巾，當然，Kenneth用來擄獲海內外老中青男人女人的綠茶蛋糕也是不能少，最後臨上飛機前，Kenneth硬是拖著Max去便利商店抱了一大把非洲菊。
從紐約飛到底特律，只有一個多小時，Kenneth這一個月以來的緊張情緒，真是衝到最高點，雖然我和Max媽媽已經講過電話，Max也寄照片回家過，但是…不不不，這些都是紙上談兵，是不一樣的。一下飛機Kenneth就直奔廁所換隱形眼鏡，梳頭髮，好歹醜男也是要作怪一下的，再給花澆一點水，吃兩片薄荷保持口氣清新，練習一下要如何親切的發出“卡洛琳”(Max媽媽的名字)三個字，而不是“卡洛里” ……直到Max衝進廁所，連拖帶拉的把Kenneth拖出機場大門
身穿淡黃色毛衣的Max媽媽—卡洛琳達令夫人，已經站在紅色的休旅車前跟Kenneth揮手。
“卡……”就當Kenneth正準備發出我練習第一千零一遍的開場白。
Max的媽媽已經一把把Kenneth抱進懷裡，然後一邊親Kenneth一邊說
“You are more handsome than your picture.”
大家都知道，胖女人，最愛人家說她苗條，醜的男人最愛人家稱讚他帥，Max媽媽這一句善意的謊言，真是深得人心。就衝著這句話，當下Kenneth就知道Kenneth和Max媽媽接下來的幾天，一定會相處的很好的。
回到家。Max的媽媽去廚房準備飲料。Kenneth走進Max媽媽替我們準備的房間。房間門的左右牆上，一邊是整面放滿各種古董飾品的大書櫃，另一面牆掛滿了各式的瓷盤，中間的落地窗仿造日式的紙門，當正午陽光從院子裡照進來的時候，整個房間充滿了一種中間夢幻般的顏色(Ken:除了“夢幻”這兩個字，Kenneth真是想不到其他的形容了)。房間的中間，是一張古色古香的大床，還掛著那種白紗的蚊帳(還是只能用“夢幻”來形容)，床頭放著一個裝滿各種糖果餅乾的禮物籃，還有兩個小木偶舉著“歡迎Ken和Max的牌子”。
“真是太了不起了。”Kenneth不禁讚嘆這個大概連瑪莎史都華都覺得要慚愧的房間擺設。
“這有什麼了不起，你應該去看看我們家的浴室”Max一邊吃餅乾，一邊把灑在床上的餅乾屑拍到地上。
走進瑪莎媽媽，喔不是，是Max媽媽的浴室。嗯…大家可以參考圖片，基本上，整間浴室都是橡木舖成的，看起來是裝飾的木板，一翻開裡面竟然是置物架。看起來像浴室置物架的櫃子裡，放的可是貨真價實的古董，譬如說第一代的尼維亞乳液鐵盒(看起來就像是鞋油的盒子)，第一代的面速立達母鐵盒和很多Kenneth叫不出名字的東西。據說這是Max一家四口南徵征北討，逛遍各家古董店跳蚤市場的戰利品喔。別看小小一個鐵盒，可都價值不斐。(Ken:浴室裡看得到的東西，都是不能用的，可以用的東西，都藏起來了。)
既然是兒子的男朋友，做媽媽的當然要好好的逼問一下，對Kenneth來說，嚴邢逼供倒是不用，蛋糕和櫻桃派端上來，Kenneth就問什麼說什麼了。冰箱一打開，Max的媽媽就對Kenneth說：“這一層飲料都是買給你的。”
Max對Kenneth眨了眨眼，因為所有的飲料，都跟Kenneth冰在紐約Max家裡的種類一樣，連可爾畢斯都有。真是細心的好媽媽。(Max：我也有很細心啊…)
不過，最可口的，當然還是那一大壺自製的水果茶。(Ken: 這個時候，就要記得，一定要喝完媽媽泡的水果茶，才可以去開冰箱喔。)
Max的媽媽非常喜愛旅遊，除了歐州國家，她還曾經到中國和日本玩了一個多月，因此她迫不及待的跟Kenneth討論她的旅遊見聞。看著她親手寫的兩大本旅遊日記，Kenneth發現原來Max沒事拿著筆記本塗塗寫寫的習慣，是來自這樣的遺傳。
時間，就在吃吃喝喝，閒聊打屁中度過。(當然，還包括逛那種大放送的跳蚤市場和拜訪Max的親戚朋友……至於所有密西根的名勝古蹟和博物館，對不起，沒時間啦。)
另外，我們婆媳倆這幾天最大的消遣，就是在Internet上找便宜貨。
因為到密西根第一天，Kenneth就在網路上找到買一罐咖啡少5角的折價卷，所以婆婆對這個“聰明賢慧”的媳婦，真是贊不絕口，遇到人就要說一說。當然馬上就把Kenneth當作親密的戰友。
於是，
當Max還在床上呼呼大睡，我們倆就在網路上找折價卷。
當Max起床刷牙蹲馬桶，我們倆繼續再網路上找折價卷。
當Max開始吃早餐看報紙，我們倆依然在網路上找折價卷。
當Max換衣服準備出門，我們兩轉戰到eBay。
當Max大喊“出門了”，我們兩又在網路上比價。
當Max第二次喊“出門了”，又回到eBay準備下單。
當Max第三次喊“出門了”，我們在列印等等要買狗飼料的折價卷。
最後我們倆刷牙洗臉喝咖啡……才發現Max坐在已經發動的車子上睡著了。
網路讓人與人的距離更接近，這句話真有道理。
當然，最大的收穫，是在Kenneth回紐約之前，幫Max媽媽還在網路上領養了一隻黃金獵犬。不過當Max聽到這個消息，下巴差點沒掉下來，一直搖頭說：“我就知道不應該帶你來密西根的。”
所以，期待中本來要發生的婆媳大戰，或是英文講沒有的文化shock都沒有發生，相信各位讀者和Kenneth都一樣的失望。(Ken：那你到你為什麼要寫這篇文章啊??)不過，Max媽媽的確是十分溫柔的人(其實也很搞笑，下一篇文章再說。)，而且不像Kenneth以前想像中，西方父母對子女總是抱持放任態度，老實說，Max媽媽對Max碎碎念的功夫，絕對不輸Kenneth的媽媽。
在機場，Max媽媽一邊哭一邊跟Kenneth道別。還沒下飛機，手機裡已經有Max媽媽的留言，e-mail也早就躺在Kenneth的信箱了。我想，這種日子應該還會持續一陣子吧。
“你真是幸福啊…有這麼好的媽媽。”Kenneth一邊吃著從密西根帶回來的特產，一邊翻著從Max媽媽家帶回來的Max小時候照片。(註一)
“這下你跟我媽站在同一條陣線了”Max搖頭嘆氣。
呵呵，看著Max懊惱的表情，親愛的Max媽媽，我真是愛死你了。
*****************************************************************
註一：
第三天晚上回到家，Max已經醉到不醒人事，Kenneth就和Max媽媽坐在火爐前，看Max小時候的照片，Kenneth拿著Max十七歲畢業典禮的照片和正睡在沙發上的那坨人肉比照比照，怎麼也沒辦法想像這是同一個人。(Ken：真的，我發誓Max年輕的時候，真是帥倒不行，尤其他們三兄弟在游泳池邊的照片，天啊…這三個人真的可以去組偶像團體了，但是也不過幾年，怎麼完全變了一個人呢?? 唉…美國人果然是老的比較快啊…)
文章定位：
