24h購物| | PChome| 登入
2007-06-03 07:49:55| 人氣133| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

kawaii文化之蔓延

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

  現在,沒聽說過“卡娃依(kawaii)”這個詞的人,恐怕不多吧。不過,你是否知道,日本的“kawaii”文化正在變化著,“○○kawa”之類的新詞不斷誕生,而且一發而不可收拾哦。

  “ERO KAWA”,是形容歌手幸田來未的那種略帶情色的“卡娃依”。

  “KIMO KAWA”,是形容看上去讓人覺得噁心,但又有些可愛。相聲搞笑團體的“UNGIRLS”就屬於這類的。

  “OJI KAWA”和“OBA KAWA”,不用說也知道,是指歐吉桑或歐巴桑的可愛的一面啦!

  “BUSA KAWA”,笨笨拙拙怪可愛的。比如說漫畫家蛭子能收先生。

  “DASA KAWA”,俗氣不修邊幅的人,不知怎麼看上去有點可愛。

  這種大量省略語句的現象,實際上是一種電腦文化(用鍵盤打字盡可能省略時間)的反映,它們誕生於網路,流通於網路,被一些媒體做為“標題”所採用。漸漸地成為了日常生活的用語。





語源探偵團 http://www.dik.co.jp/seken/GOGEN/hentai.html(日)

台長: 毛毛=慎,慎=毛毛
人氣(133) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: ܤ 灰色日記 |
此分類下一篇:對人尊稱用何字
此分類上一篇:易錯的同音漢字

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文