詞不達譯＠不良家庭的修理工廠｜PChome Online 個人新聞台

2009-09-02 11:19:12| 人氣814| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

詞不達譯

您可能對以下文章有興趣

小姬的邏輯

吾家有女初長成

黃金週的感想

還好你是說中文

人氣(814) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(6)

推薦(0)

我要回應

天婦羅

哈哈哈
中國來的小朋友很直耶

2009-09-05 15:29:49

不良媽媽

過沒幾天，我家女兒說：「我終於知道為甚麼台灣人不喜歡中國人了」
不知道她從哪裡感受到台灣人不喜歡中國人。
問他為甚麼，他說因為中國人愛說話又愛插嘴。

2009-09-11 15:49:54

天婦羅

小姬的解讀方式還是以自己的經驗出發嘛
呵呵

我在回台灣的飛機上碰到一個去日本玩角色扮演的台灣小女生
她說日本人可以接受台灣人
但對中國人就另眼看待
(在他們玩同人志的圈子裡)
我不曉得是真的還是她自己的詮釋

2009-09-19 14:03:19

不良媽媽

好像有這麼一點，
日本人接受台灣人，
感覺並不是因為曾經是殖民地的關係，
（現在的日本年輕人搞不好不清楚這個歷史）
可能是台灣接受日本卡通漫畫連續劇的時間比較早，
比較好溝通，
至於中國人，
也許只是我自己的經驗，
接觸過的大多數中國人，
都好強，又喜歡把人比下去，
過於自卑產生的自大，令人不舒服。

2009-09-20 22:40:12

主婦太太

妳好呀~
以前有留言過一兩次呢~
我住關西(不良媽媽也是?),育有一女,現在奮鬥中
每次看您的文章都會解壓呢~

2009-09-28 21:47:39

不良媽媽

嗯，對不起，我想不起來是哪位
我寫一寫也會解壓呢！

2009-10-01 23:17:27

* 回應人：

E-mail：

悄悄話：

否是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)

回應內容：

* 請輸入識別碼：

請輸入圖片中算式的結果(可能為0)

(有*為必填)

不良家庭的修理工廠 兒子問我：「為甚麼你甚麼都知道啊？」「因為我是你媽咪！」 426愛的鼓勵 3訂閱站台

詞不達譯

您可能對以下文章有興趣

不良家庭的修理工廠兒子問我：「為甚麼你甚麼都知道啊？」「因為我是你媽咪！」
426愛的鼓勵 3訂閱站台