一九四四年八月七日，眼盲的法國女孩瑪莉蘿兒・勒布朗，在雕城古堡聖馬洛的房間中，聽見轟炸機逼近，同一時間，名字叫做韋納・芬尼的德國一等兵，與同袍正在隔著五條街的地窖中，轟炸很快開始、也迅速結束，但砲火四起帶來的黑暗，卻沒有隨著轟炸機的離開而被驅散。
時間回溯到十年前，當時瑪莉蘿兒和韋納分別為六歲及八歲，以雙軌書寫的方式繼續故事，乍看像是在講述兩人的人生際遇，對瑪莉蘿兒因何導致全盲，韋納是如何從兒童之家(孤兒院)轉而投身軍旅做一說明，實際上，卻是在鋪陳二次大戰的時代背景，還有戰爭對個人、家庭、社會與國家，深切又沉重的影響。
《呼喚奇蹟的光》中的瑪莉蘿兒，六歲時雙眼失明，起初幾個月，她沉浸在絕望與哀傷的情緒裡，若沒有父親不離不棄的支持和鼓勵，恐怕沒有那麼容易接受看不見的事實，但這並不表示她的世界就是一片黑暗，雖然失去了視力，她還可以仰賴音感和觸覺，在她的想像、夢境之中，事事物物都有顏色。
頂著一頭受人矚目白髮的韋納，跟相差兩歲、同樣早生華髮的妹妹佳妲，都是兒童之家的院童，八歲時意外修理好一台收音機，發現了自己對機械的天賦，因緣際會之下，得以離開從小生活的同盟礦區，免去了十五歲就要被送入礦坑的命運，然而隨著軍隊在各地輾轉時，他的內心卻開始有了不同以往的變化。
閱讀《呼喚奇蹟的光》，我們無可避免地會感受到戰爭的暗黑，那些潛藏在空氣中的沉悶、呼吸中的不安，書中的人物，雖然分屬在不同的國家，卻一樣遭逢砲火無情的洗禮，生命無時無刻不受到威脅，有的人連一餐溫飽都很奢侈，可竟然還有人大發災難財，汲汲營營於物質、物慾的追求，實在非常諷刺。
儘管情節發展主軸是落在瑪莉蘿兒和韋納身上，可倘若單純地把焦點放在兩個人的相遇，以及身處在敵對國家，相遇後又會怎麼發展，這本書或許改歸屬在愛情小說會更為恰當，但事實上作者的用字遣詞，不僅偏重在戰爭場面的呈現、人物內心掙扎的描述，更藉由馮・朗佩爾對「火海星鑽」的執著，來反映人性中黑暗的一面。
但書裡不單單只是一團讓人想擺脫的烏漆抹黑，仔細閱讀，不難感受到人性中良善溫暖、寄託在希望的光亮，即使每個人都似乎自身難保了，還是有人願意伸出援手，身體已經疲累不堪，為了心繫的那個人，還是得咬緊牙關堅強意志撐下去，明知生命可能因此受到威脅，但就是不想坐以待斃，直到人生畫下句點的那一刻……
以充滿情感的文字，《呼喚奇蹟的光》娓娓道出男女主角，在各自的成長過程中，經歷的種種困境、關卡(包含童年時的變故)，而後從他們開始擴及到家庭成員、生活中周遭的人，同時寫出整個大環境的變動，究竟這些人生活於其中的，是怎樣的一個世界，他們又都是秉持著什麼樣的信念，才能在烽火連天的時代中努力活下去。
【書籍介紹】
一對渴望探索世界的孩子，看見改變命運的光
法國北部濱海的美麗碉堡要塞──聖馬洛，正遭受戰火襲擊
熱愛閱讀卻從小失去視力的小女孩逃到此處
躲在閣樓裡，對著廣播細細朗讀最愛的故事
盼望走失的父親能聽見她的聲音……
自小失去視力的瑪莉蘿兒，十年來和爸爸安居巴黎，住家鄰近國立自然歷史博物館，爸爸在博物館工作，掌管館中數千把門鎖。1940年，當二次世界大戰的戰火逼近巴黎，瑪莉蘿兒帶著爸爸託付的稀世珍寶逃往聖馬洛靠叔公，失明的她如何在戰火中保護珍貴寶物並存活下來？
在德國的一個礦業小鎮，十二歲的孤兒韋納因為過人的通信天賦，被強行徵召加入納粹軍隊，進入法國領土後，韋納追查反抗軍的行蹤的同時，經常在半夜聽見神秘的廣播朗讀《海底兩萬里》，當他隨隊揮軍前往聖馬洛這個美麗的碉堡之城，韋納發現自己也一步步接近神秘廣播的訊號來源……
在無情戰火中努力活著的兩個孩子，瑪莉蘿兒與韋納，命運對他們有什麼安排？瑪莉蘿兒爸爸給他的稀世珍寶究竟是什麼？在貪婪而無情的世界裡，一本動人的文學傑作，讓世人看見人性，看見戰爭的黑暗恐怖，但是只要看見那道光，就能看見孩子們的希望。
【關於作者】
安東尼・杜爾 Anthony Doerr
杜爾在克里夫蘭長大，現與太太和兩個兒子住在愛達荷州首府博伊西。除了「普立茲文學獎」之外，他亦榮獲美國以及歐洲各國多項文學殊榮，其中包括四度獲頒「歐亨利小說獎」、三度獲頒「手推車獎」、「羅馬獎」、「紐約公共圖書館幼獅文學獎」、「國家雜誌小說獎」、「古根漢研究基金」、「短篇小說獎」。
|
|
◎作者／安東尼・杜爾
(Anthony Doerr)
譯者／施清真
繪者／王志弘(裝幀設計)
◎頁數／416頁
◎裝訂／平裝
◎ISBN／9789571370323
◎出版日／2017.6.27
◎出版社／時報文化
◎叢書系列／藍小說
◎原文書名／All the Light We Cannot See
|
文章定位：
