24h購物| | PChome| 登入
2008-05-24 12:27:07| 人氣397| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

快譯通的年代

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

那天在家裡找到一台年代久遠的快譯通

我不知道現在台灣還有沒有這種東西
也不知道現在年輕一點的小朋友有沒有聽過
可是十年前我媽把我跟妹妹兩個人丟在加拿大的時候
快譯通可是陪伴過我們渡過每個寫功課的夜晚

想當初剛來的時候
念了一年半女中的我
因為在學校有全英語教學 還有修女可以練習
比當時只有小學畢業的妹妹好太多了
不過 跟班上同學比起來 仍然是差了那麼一大截
印象很深刻的是 每天做功課的時候
看不懂的字猛查
到最後發現查快譯通的時間遠遠超過寫功課的時間

那時後要是沒有快譯通
可能我們得翻字典翻到半夜吧？！

第一個學期 成績很爛
雖然我還不至於到當掉的程度
我的責任心跟虛榮心不允許我這樣做的
但也不是很好看就是了
妹妹就很慘了
他一向是不愛念書的那個
第一個學期媽咪還被叫到校長室去
害媽咪窘得不知所措

後來情況慢慢轉好了
我們成績越來越好
每年都能上台領獎狀
媽咪也不再被叫到校長室
快譯通也漸漸不知道丟到哪去了

唉 一段難忘的日子
總算是熬過來了
不過 要給那些那些有心想把小孩送出國的爸媽們一些話
讓小孩從小一個人在國外生活
小孩是真的很辛苦的！
前提是小孩如果是真的來念書不是來玩的話啦
我認識很多朋友
來了很多很多年 英文還是很破 ＠＠


我要檢舉
台長： Justy

您可能對以下文章有興趣

人氣(397) | 回應(10)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 日常生活沒什麼篇 |
此分類上一篇:2021的第一場雪

我要回應
Iris
對阿～　台灣的小吃真的很好ㄔㄡ～～
歡迎回來台灣歐～～　如果要住久些　可能要預先找個固定的婦產科產檢這樣你老公也會比較放心歐
2008-06-23 14:12:48
版主回應
生完才回去啦
老公只是不想一個人回來 哈哈
2008-06-23 23:16:46
狼
如果回台灣辦喜酒,
要寄帖子給我喔!!!
我一定要喝到妳的喜酒喔!!!
呵~~~
對ㄚ!!! 台灣太多好吃的小吃了.
但是吃多了, 感覺也還好.
2008-06-23 16:59:55
版主回應
我媽是說不管怎樣一定要辦
可是我真的是很不想＠＠
2008-06-23 23:17:16
金牌殺手是個捲毛王子
妳是生完小孩才會擺酒席宴客還是會大著肚仔宴客？不管怎樣妳都是正妹新娘啊！
2008-06-23 22:10:51
版主回應
生完小孩吧～
我不想大著肚子宴客阿＠＠

要等我身材恢復再說！！哈哈
2008-06-23 23:15:58
狼
妳為什麼不想辦???
可能妳媽想讓親朋好友知道自己的女兒結婚喜訊,告訴大家ㄚ!!!

我不管我不管, 如果有在台灣辦,
我一定要去.
呵~~~
2008-06-23 23:50:29
版主回應
不想辦是因為麻煩阿
我們也沒空回去
所以到現在還很苦惱呢
2008-06-24 03:01:00
♡Sonia
你老公是香港人嗎?
還是生完再結婚吧
大個肚子有點怪怪的~
美女也是sony的愛用者~^^
2008-06-24 09:51:04
版主回應
對阿他是香港人
哈哈
我是看上它粉紅色的很可愛！
2008-06-24 13:01:51
艾琳
台灣的小吃真的是世界無敵^^

香港沒有訂婚的儀式,我是聽我一個香港朋友說的.
你也沒有要訂婚直接辦結婚啊?
2008-06-24 10:41:00
版主回應
恩對阿
我很怕那些很複雜的儀式
越簡單越好啦～
2008-06-24 13:02:38
魚
當時懷孕時也超想吃台灣的小吃和媽媽的菜！後來就回台灣快2個月哩～呵呵～
2008-06-25 03:27:50
版主回應
妳好幸福喔～～＠＠
2008-06-25 10:56:17
釦釦
那你們一定要來基隆唷
廟口很多妳想吃的

三兄弟豆花ˋ泡泡冰
春捲ˋ蚵仔煎ˋ營養三明治ˋ魯肉飯

也好想見到你們=))
2008-06-28 11:03:18
版主回應
不要再說了！！！
我不聽我不聽！！～
2008-06-28 12:07:20
傻丫頭 ° ღ
喔!你老公是香港人喔?

那我跟你們的情況很像耶,不過我是香港人,我老公是台灣人
2008-07-08 01:46:21
版主回應
小孩都是港台混血兒喔～哈哈
2008-07-08 07:50:11
夢的精靈
妳住香港嗎？
我老公是馬來西亞華人
不過我們住澳洲...
我懷孕也常想吃台灣小吃
不過這裡實在不多...唉
好想吃烙餅、鹹酥雞、
嘉義火雞肉飯、肉圓...等
2008-07-10 16:43:04
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文