24h購物| | PChome| 登入
2008-07-21 11:54:48

邊緣情事── 試譯 希薇雅‧普拉絲的詩 " Edge "


Sylvia Plath, 1932-1963 ______________________________________________________________________ 朋友托人轉送Sylvia Plath的詩選集，精裝的口袋書，小巧簡約，十分喜愛。 翻了翻，就選了普拉絲在世最後...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 國 際 藝 術 村
2008-07-14 20:53:40

聽音樂會──阿班貝爾格，或，貝爾格阿甘四重奏？


_________________________________________________________________________ 阿班貝爾格的告別演出，13/14日在台北國家音樂廳。 *** 第一天 散場後，我對同行的朋友說：好豐富的層次，而且每個聲部分明...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 碰 觸 音樂
2008-07-04 09:08:12

看電影去──侯孝賢的《紅氣球之旅》


《紅氣球之旅》劇照________________________________________________________________________﹝一﹞看到光點戲院還在放映侯孝賢的《紅氣球之旅》，立刻盤算好下午一點半的場次。中午提早午餐，匆匆打斷朋友的來電...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 電影隨筆
2008-06-23 18:06:41

白描的人生況味──聽諾瓦絲的蕭邦夜曲


______________________________________________________________________ 一向，聽蕭邦的音樂，似乎脫卸日常的武裝，任其撩撥內心浪漫的情愫，可以遠觀，可以褻玩。聽魯賓斯坦的演奏，聽法蘭索瓦的演奏，或聽...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 碰 觸 音樂
2008-06-22 19:29:40

老耄偶拾


夜影 / Joe ________________________________________________________________________ 一、 我心空虛 憂鬱化做茫無頭緒的心慌 在日日荒涼的生活竄動 無法將息 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2008-06-15 22:05:35

哀樂人家


伊甸園 Garden of Eden _________________________________________________________________________ 《 哀樂人家 》 戀愛和新婚的甜蜜滋味 隨孩子出生而迅速消退...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2008-06-12 11:34:29

創世──短詩一首


窗 / Joe ________________________________________________________________________ 《 創世 》 以想像的真實填充空無 於是生命有了意義 街頭巷尾的人與...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2008-06-03 22:34:17

葉慈的詩── An Irish Airman foresees his Death


大安森林公園 / Joe再度拿起葉慈的詩集，隨手翻到《An Irish Airman foresees his Death》。讀了譯文，忍不住手癢，試著翻譯一遍。很難有一個翻譯可以周全。那，這篇譯文就當作另一個可能的角度吧！________________...
繼續閱讀...

回應(6)| 推薦(2)| 收藏(0)| 國 際 藝 術 村
2008-05-27 15:17:31

唉，活著... / 詩三首


薄膜 / Joe ________________________________________________________________________ 一、日子 射出去的箭鏃 在遠方 穿破胸膛 碎成窸窸嗦嗦的粉末 漂浮 肉體洩了...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2008-05-18 22:42:04

台中二三事──關於音樂和藝術


安德拉斯‧席夫_______________________________________________________________________最近回台中幾天，陪伴Katle 和他媽媽。小女同行，算是過了幾天三代同堂天倫之樂的日子；除了各自忙吃喝拉撒之外，我們大都圍...
繼續閱讀...

回應(3)| 推薦(0)| 收藏(0)| 碰 觸 音樂
第一頁      ‹上一頁       151 .  152 .  153 .  154 .  155 .  156 .  157 .  158 .  159 .  160 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 158 / 195 頁 ， 共 1950 筆       下十頁»      
TOP