[ 來自《邪》的詩文共賞---杜牧〈金谷園〉]＠怪談．搜奇．誌異．筆記．閒話

2008-06-17 20:49:17| 人氣4,479| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

[ 來自《邪》的詩文共賞---杜牧〈金谷園〉]

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天中午在寢室吃飯，最近宿舍的網路實在不穩，害我開YOUTUBE都慢的要命，只好選一部看過的電影來當配菜。以前我常選一些武打片或喜劇片來當午餐電影，今天卻選了一部恐怖片來當佐料。在下雖然閱覽恐怖片無數，難有嚇到吾人之作，但也不想把內臟腦漿當作配菜下肚。電影是桂治洪的《邪》，以前有介紹過，網友們可往回瀏覽。此片精華在於中段恬妮死亡之後，不過我今天卻慢慢的從開頭鋪陳處緩緩看去，依舊如我一往的印象一般，本片布景雕琢典雅華麗，為了片子後面的精彩大逆轉處，處處留下蛛絲馬跡。看到振宇這個臭酒鬼揮毫一段，成筆乃是一七言詩體，不禁勾起在下中文系的職業病，特地停格放大，仔細瞧瞧振宇到底寫了何作。此詩道：

繁華事散逐香塵，
流水無情草自春。
日暮東風怨啼鳥，
落花猶似墜樓人。

乃是杜牧〈金谷園〉是也。描寫金谷園繁華了卻，蕭瑟寂寥之感。此金谷園大有來頭，乃是西晉巨富石崇之別苑。前晉一代，貴族奢侈競富，政局腐敗貪婪，石崇與王愷鬥富，極盡奢華之能事。此詩又有綠珠故事，《晉書˙石崇傳》：「石崇有妓曰綠珠，美而豔。孫秀使人求之，不得，矯詔收崇。崇正宴於樓上，謂綠珠曰：『我今為爾得罪。』綠珠泣曰：『當效死於君前。』因自投於樓下而死。」小杜游經此園，想起石崇之富奢、綠珠之玉殞，均為過往煙塵，於是寫成此詩。

但是這跟《邪》這部電影有什麼關連呢？關連有二：一，陳家世代為官，後世又經營海鹽生意，富甲一方，然陳氏秀英一代，家道中落。偌大的庭園宅第，有的不是繁華富貴的生氣，而是悽悽慘慘的荒涼，因此與金穀園的今昔對比，互相映襯。二，《邪》中亦有「墜樓人」，但並非國色天香之女子，而是卑鄙殘暴的振宇。片子接近尾巴時得到了報應，雖說與詩中意境相差巨遠，但好歹：「同是高苑墜樓人」吶！可見電影選這首詩於片中出現，也是別出心裁。雖說此詩現身不到3秒，一般根本不會注意到，但劇組還是選用了它，也算是為電影增添了一股別緻的情趣。

我要檢舉