24h購物| | PChome| 登入
2006-03-01 15:16:30| 人氣357| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

搞笑？認真？

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前幾天稻田太太問我”賞味期限”（保存期限）的中文怎麼說，她說她上次去新＊陽買鳳梨酥想帶回去日本送朋友，可是怎麼也說不出這句中文，於是她告訴小姐
稻田太太：這個吃．．．．．可以？（其實想說的是這鳳梨酥可以放到什麼時候）
小姐：可以（切了一塊給她）
稻田太太：（接過來吃）．．．．嗯．．．不是不是，是這個可以到什麼時候
我覺得稻田太太真是太可愛了
這也讓我想起了前年和老妹去東京發生的趣事．話說我倆在東京時每天都像行軍一樣不停的走，為了減輕腿的痠痛我們跑去藥妝店買噴霧式的藥劑，可是左找右找都找不到使用期限，於是我問服務人員
我：對不起，請問這個使用期限到什麼時候？
服務員：噴完為止
我：．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
我當然知道噴完為止啦！問題是如果我沒有噴完然後一直放到數十年後呢？真是的，難不成他是搞笑藝人嗎？（笑）還是我問的方式不好呢？

我要檢舉
台長： TOMOTOMO～日本

您可能對以下文章有興趣

人氣(357) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 日本雜談 |
此分類下一篇:晴天娃娃＆雨天娃娃
此分類上一篇:浴衣美少女

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文